睡

[村上春樹的小說、 繪圖 Kat Menschik 東德畫家]
睡不著覺進入十七天。
描述一個持續清醒的女人不定形的日常的短篇[睡]，於21年之後經過[升級（version up)],如今再生〜收錄德文版的插畫、為日文版而寫的後記，村上世界的新「形態」。
作者在＂後記＂中提及自己失落的心情[在那之前，我有好一陣子沒有寫小說了，說得更正確一點，是怎麼也沒有寫小說的心情•原因有好幾個，但總的來說，當時我在許多方面都處於嚴酷的狀況，大概是這樣吧•不論以作家身分或是就個人來說，到處都不斷發發生棘手的事情•也到處吃苦頭•由於正好迎向四十㱑，或許在年齡上也是那種麻煩事會不斷降臨的時期吧•雖然才以「挪威的森林」和「舞、舞、舞」兩部長篇小說獲得成功，但我自己也知道，心變硬、變冷了。]
原著的段章取意：
結果，我一直埋首於「安娜•卡列尼娜」，直到窗外的天色變亮•安娜和波隆斯基在舞會中互相深情注視，並陷入宿命般的戀情•安娜在賽馬塲（果然出現了賽馬塲）看見波隆斯基墮馬而心慌意亂，向丈夫坦承自己的不貞•我隨著波隆斯基騎著馬飛越障礙物，耳邊傳來群眾的歡呼聲•同時我又在觀眾席上目睹，同時我又在觀眾席上目睹波隆斯基墜馬。•••我放下書熄了燈•
〜[那是夢與現實的結合，書中女主人公入夢已深].
不論是碰到鬼壓床的事，或是一夜無法成眠的事，我都沒向丈夫提起•並不是故意想要隱瞞•只是覺得沒有必要凡事都報告罷了•說了也無済於事，而且一個晚上沒睡想來應該也不是什麼大不了的問題•每個人都偶爾會有這種情形。
〜[作者把夢魘與失眠混淆，並且依依不捨，這就是所謂＂睡＂吧•]
[睡]一書
印刷精美，從設計至美術
令人讀之捨手不放
夜間讀之、隨（伴）你入夢
28•02•2013 。

寫書记

＂寫書記＂集中國諸多著名作家的寫作經歷，只有莫言，當今獲得諾貝爾文學奨的紅炸雞，讀書也有跟風，不知道•
莫言在＂我為什麼寫作＂一文中，自剖自已寫作動機，是受了大環境的影响所及，因為他誕生之地，正是共和國誕生搖籃，先是抗日戰爭，後是國共內戰，成長在農村，確有些不完的題材，而作家的視線遍向農村的傳奇、言談•
作者的一本引起爭議的小說＂豐乳肥臀＂，有人諷刺他是否想獲得諾貝爾奨，想不到在多年後印證了冷嘲熱諷•
＂豐乳肥臀＂小說面對諸多的挑釁，實際上它只不過描寫了一個鄉下母親下嫁給瑞典傳教士，而產生了一個長不大的怪胎，只適宜吃人奶，到了小學母親依然到學校去為兒喂奶，引起笑話，校長前來干涉，母親說：＂我兒子對別的食物特別敏感，吃了要嘔吐，只有吃母親的乳汁才能活下來•＂
看來有點黑色幽默，戀乳症像征我人仍存在諸多懷舊，戀上不該戀的病症，小說冠上＂豐乳肥臀＂前者是歌頌，後者是諷刺•
在莫言小說人物中並沒譜上面譜，他說村裡有兩人當八路，遍是滿臉長滿麻子，有人當了國民黨兵卻五官端正，這與我們在舞台上或在電影中見到恰似相反•他說以階級觀點看歷史，把歷史簡單化了•
他的小說摸式，就是挑戰革命樣板文學，老一輩批評家諷喻他在為國民黨樹碑立傳，時至今日國民黨主席與共產黨主席握手言和，說明了天下沒有永久的敵人，也沒永久的朋友•他說用階級觀點寫小說，肯定小說是短命•因為小說沒把人當人看，好人、壞人在作者筆下，注定了他們的宿命•若是把好人、壞人當人寫，它不但符合生活，也符合文學的原則，才可能有比較長久的生命力•[那是莫言的文學觀和價值觀].
〜關於劊子手與罪犯的關係
是一場表演的結合•
魯迅為了槍斃阿Q精神
阿Q卻喊出：
二十年後又是一條好漢
觀眾（讀者）叫好！
劊子手碰上＂好漢＂棋逢對手
過隱、痛快
〜莫言寫＂酒國＂為講故事而寫、寫＂豐乳肥臀＂是為改變革命歷史小說的寫法而寫，寫＂紅高梁家族＂這部作品是為證實自己而寫作，結果這部作品被改篇搬上銀幕，眾曉皆知•
28•02•2013。

中國佬牛肉店的風風雨雨

店號有點怪，可是卻直立在芝加哥街己有一甲子，其烹飪手法一流，尤其牛肉麵，更受老饕青睞•至芝加哥不到＂中國佬牛肉店＂等於沒到芝加哥•
那天一早趕到牛肉店，店內坐席無虛，店外排長龍，輪到俺時已是兩時過後，品嚐之後不禁竪起姆指說聲囋•
兩年之後經過那裡，老店依然還在，食客依然排長龍，只是老店卻換了新招牌，改為＂中國牛肉店＂，据悉受到中國網友的抗議，說＂中國佬＂三字有侮辱的感覺，去了個佬立即換然一新，在亮麗招牌下，牛肉依是牛肉，味道不變，等於換湯不換藥，照老闆的口氣說，那是付諸之群眾要求•
「沒法子耶，你出錢，你講話•」
「你收錢，照形勢走，袋袋平安•」
老闆祖宗來自浙江，想不到已落戶三代講的一口流利美國口音英語和家鄉話，就把家鄉口味帶到這裡，那時中國人一登陸，不外開洗衣店就是開飲食店，而被洋鬼子、黑鬼呼喚＂中國佬＂，反正豬八戒照鏡子裡外不是人•
「任命吧，要不是為了生活，也不會飄洋過海來到這裡，又一無所常，只好把家鄉口味搬上台桌•」說話是老闆美藉華裔小媳婦•講的是英語，家鄉土話卻一竅不通，夜間還到孔子學院學中文和華語•
「你怎什會愛上牛肉店小開？」
她聽之笑而不答，旁人跟她解圍說：「準是牛肉味做怪•」
引起哄堂，這時進來一批五六十個大陸客，她忙着去招呼•
得知對方來自中國浙江•
「喲，是老鄉，歡迎光臨•」瞧人家人美嘴甜，把老鄉給哄得樂呼呼，端來熱騰騰牛肉麵，大家未吃都已口水垂涎了•
牛肉店的口碑不但食物美味可口，招呼周到，難怪天天客似云來•
有次路過芝加哥訪友人，友人熱忱招待就是往牛肉店尋找小吃，依舊見到那美藉華裔小媳婦，人家已能操一口流利京片子•
朋友開玩笑説：「我們好似在北京吃牛肉麵了•」令我想及在北京肯特基啃雞腿的時刻，那裡員工也一樣操著美國腔的英語，又有什麼奇怪呢？一樣地，在那裡我們到印尼沙爺店，那裡的服務員一樣操著走音的英語•
「來自印度尼西亞？」我問•
「不，我是馬來西亞留學生•」
頓時我感到他鄉遇知己•
01•04•2013。

一七十歲老耆

一七十歲老耆駕駛一豪華連古舍，在轉彎處突然爆胎失控，直闖石牆，牆倒車毀，人卻平安無事•
來了廟主，老耆孩子溝通之後•••
老耆在醫院醒來時，好似着了夢，他告訴家人說：「我好似見了神？」
「神什麼？」旁人問道•
「他說他是福德正神，」忽然他口出成章地說：「福而有德千家敬、正則為萬世尊•」
有識之士說：「你把人家的圍牆闖了一個大洞，當然人家顯靈了•」
廟主則說：「還好不是昨天，昨天農曆十五，香火鼎盛，燒香祈福的人多，那一輛車不由分說直闖進來不知要傷害多少人•」
有人立即手掌合十，忙說：「善哉，普薩保佑•」
老耆立即回應：「天主保佑，感謝主•」
真是有拜有保疪•
隔天老耆托人帶來一束菊花擺在大伯公廟神桌，大家也不知送花者是何人，不久磚牆也修補好了，總之留下一道痕跡，有外國逰客到訪另添話題•只是過後再也沒見老耆與豪華連古舍在街上駛過，究竟那次意外嚇壞了耆，還是家人不讓他再次駕車，那次意外沒修掉他的老命已經要感老天•
後來有人發覺每當深夜，總有一輛豪華連古舍，久久停在大伯公廟，有人發覺時它就匆匆駛開，也不知為了什么，是否與那七十歲老耆有關•
也許外人不知，那老耆早己過逝，他的子女早已移民澳洲，那輛豪華連古舍早已當二手車變賣到小州府，買家是一個不見經傳的店家，只是那店家買了這輛車之後總感到怪怪•
每當返回 S 市時總會無緣無故會駕到大伯公廟前，車子一定在那裡停火一陣子，怎麼也開不動，修理廠也找不出毛病，也不知是怎麼一回事？
「那輛車有鬼，立即便宜賣掉•」有人建議•
「就是找不到買家•」店家苦着臉說•
「廉價脫手啊•」
「人家一聽到這麼豪華車輛廉價脫手，一定會起疑心•」
那天店家想了一計，把車駕到車坊維修，把車一丟就走人，過了一星期之後車子已維修好，就不見有人前來取車，打了電話也沒有人接•
就在一個夜晚，那車子突然起火，燒成一堆廢鐵•
車坊老闆心中不禁暗叫苦，可是卻不見車主出現•
30•03•2013•

小姨媽的那一甲子

〜在那三年八個月的日子••

我的小姨媽名叫張金叶，她们那一代人早已走入历史•
姨妈年轻活泼好动，可惜她只唸到初中二年级，遇上了姨丈，胎珠暗结，在那封闭的年代，是一桩天大事件，终被迫輟学待產，可是这一待就过了十二年，女𠒇到了十二㱑那年，她才披嫁衣，了結了祖母的一翻心意•
小姨丈为人吊兒朗当，是生活浪漫型的人物，不服正业，整天在外混於公館的麻將桌上，苦死了小姨妈，住在哥罗岛与外祖母椒園小屋，孩子一个接着一个似楼梯•，每天还要自个兒划船到＂穿港＂（一条小河名）.採巴古和米亷、拾貝類，拿到巿街賣，養家活口•姨丈卻在外風流快活•
有人看不下就說：「這種不負責任的男人有等於沒有，不如跟她離婚算了•」
在那年代離婚談何容易，命運注定小姨媽跟他一輩子•
提及小姨媽年輕時代，在眾多姐妹中，只有她受過教育，在中學那年，讓她的學長摧毀了她的青春，讓她跌入黄臉婆深坑，這是後話•
在抗日時期，她曾捲入時代救亡浪潮，參與買花籌募救國運動，參加＂詩華合唱團＂喚起海外華僑救國決心，有次我問及她有關上述事件，她說與同學們偷偷跑到新珠山某間小學練晿•
「唱什麼歌曲？」我問•
「來自祖國的救亡歌曲•」
接著她輕聲哼著：義勇軍進行曲、松花江上、畢業歌、••。
還演街頭劇＂放下你的鞭子＂•
提及買花籌募，她顯得有奌失落•
「所籌的款項並沒寄回祖國，而被人沒吞了•」
讓我想及陳嘉庾在＂南僑回憶録＂一書提及當年在新加坡所籌的款項𣿬到重慶政府當局，而被那些官吏著為私釀花天酒地同工異曲•
因為參與抗日運動，日本鬼子跌蹄踏進詩巫的時候，按著名單由漢奸帶頭，到處大抓人，小姨媽榜上有名，先後躲在上游桑坡三姐那裡，接著再轉移陣地躲避到伊港二姐那裡，那是一個小漁村，住著全是馬來漁民，家父在那裡經營小商店，姨媽白天不敢出外，晚間待門戶關閉後才出來吃飯，或客厛小坐，我看她也顕得無聊，那時我還小，也不知是怎麼一回事，待風平浪靜的時刻，她才靜悄悄地回到外祖母那裡，幫祖母種胡椒•
小姨媽從金枝玉葉流落到窮困潦倒，她的一生，我最青睞的還是她的＂少女時代＂，在我小的時候，她常隨著走親戚而到訪我家，她是張家唯一受正規教育的女生，她的同學兼好友䔥姨每次待產都由她到學校代課，那時她就會來我家小住，因家𥚃離學校近，母親就會把這 個小妹當貴客招待，在日治時期她避難到過老家，就在海外伊港時，也曾照顧我，因此我們相處著一段漫長的溶洽時期，戰後她與姨丈戀愛時還藉口帶我出外，避開家人耳目與情人約會，至今令人印象什深；只是我唸初中時還常見她帶著孩子來我家，至今我家裡還保留她與母親一班姐妹合照的相片•最後聽到信息在姨丈過逝後，他們舉家移居到沙巴，那年清明她回鄉掃墓，也到母親墓前祭拜，可見她們姊妹情深，不久之後也聽說她病逝消息，她們誕生於拉者時代，歷經日治、英殖民地、反英反殖、至大馬獨立，也隨著砂拉越渡過一生一世，從此她們那一代人走入歷史•
29•03•2013。
復活節。
3：10 am

三年八個月另一章

在日治時期，生活困苦，不過治安良好，沒有雞鳴狗盜，令人懷念•那時缺乏米穀稻糧，聽說山芭人早以砂峩粉代替米糧充飢，引起腳氣病，痛苦不堪，咖啡店因缺糖沒咖啡粉，還是招舊營業，只賣白開水•山芭人早已沒有破衣好穿，只好穿麻袋，沖涼沒有沙籠，只好待在夜間，一家大小脫得精光，沖著涼快•那時抗日份子為躲避憲兵逮捕，躲在山芭深處三年八個月，待聯軍光復後才重見天日、個個長得皮膚潔白，好似不食人間煙火•
遇見一貎似華人的伊班婦女，原來在日治時期，她的父母以女𠒇與伊班人換一包稻穀；另一小孩於日機大轟炸時誕生於深溝內，而取名弄溝，英軍空降光恢時為英軍收養後被帶回英國，幾年後重返故鄉省親已成為一個專業人士•

天仙配的種種記憶••

六十年代，生活簡單樸素，娛樂生活就是泡電影院，好片上映人山人海，若是遇到馬來片，甘榜居民傾巢而出，站滿戲院門前，最高潮應在第二㘯九奌時分開㘯，那時看戲（電影）是一種時尚•
觀眾之中亦有派別，普通觀眾並沒選擇，旨在娛樂，就像我老爸，年老生活無聊，又沒地方好去，只有亱間上戲院，有次影片已上完卻睡在椅子上而不知離㘯；另一派則是激進年輕人，只選上演＂長鳳新＂香港左派的影片，旨在從這些健康影片中接受教育，他們均屬左派政黨成員，聀工會年輕人，他們均選在影片上第二㘯，戲散時由男同志護送女同志回家，間中也擦火花，那是六十年代的浪漫寫照；在他們觀念中只有墮落份子才看邵氏，國泰機構的影片•給我印象深刻的影片是來自香港馬龍電影出品的電影，如＂火鳳凰＂、＂神、鬼、人＂，演員包括了劉瓊、孫景路、李麗華、吳家釀等，後因讀書會一批左派影人被港英政驅逐出境而匆匆下畫•
六十年代是一個多姿多采的年代，反映在影迷的心態中，因為大陸影片一律被嚴禁，只有少數漏網之魚，那時我們這裡還沒受到緊急法令影响還可觀賞到＂五朵金花＂、＂劉三姐＂影片，尤其後者更轟動一時，拉浪江的歌迷都趕會而來，五十年後誰也沒想及影片的女主角黃婉秋會到訪，我們這裡也曾經有過一間名叫＂劉三姐＂的咖啡店，女店主就是當年黃婉秋的忠實粉絲，店內掛著劉三姐電影海報，放映劉三姐縁影帶子，食客進入好似會歌而來，黃婉秋到訪還到店裡小坐引起眾人囲睹•
依稀記得我們也曾追看過來自大陸拍攝的舞台記錄片＂天仙配＂（嚴鳳英），讓我們首次接觸到黄梅戲，在沒有好的影片環境下，它是唯一的選擇，什至看了再看，至今回憶我們卻是在打發無聊的時日，後來重新翻拍彩色片換上美麗主角再也不引起我們的興致，最近重拍的＂歡天喜地七仙女＂依舊是七仙女下凡與蓳永結親的版本，故事情節則越來越離譜了•
30•03•2013。
2：30am.

山雨欲來风满楼

國会还没解散，競选脚步已开跑，朝野早已针锋相对，正如刘三姐唱山歌一样一縷縷，让手中持有一票的选民大过老板隐•当然在野党尽找課提，执政堂则大修土木，在政绩有一定的成就，是不能否定，而民联则剩下一张嘴，無論怎麼講只是畫餅充飢，一諾千金，只有天曉得•選民就是現實，近日吉哥扮財神爺，大家袋袋平安，所謂不滿情緒一掃而完，說句不重聽的話，大家的嘴都給＂金錢＂封住了，誰叫有錢能使鬼推磨，況且是人•但卻有人提及銭照收，投票則另當別論，令人想及早年火箭登陸時，就打著坐國陣的車，投火箭的票，至今想及是否在誤導選民，為了手中一票，只是車只載你前去投票站並不包括來回票，讓我人高唱"One way street"， 因為投完這一票你已沒有＂利用＂價值•如今投票早已沒有此項服務了，可鄰我的老姐還執迷不悟，悶聲不響喪失手中的一票•
27•03•2013。
10：39 PM

掃墓记#2

每逢清明时節陪思亲，生活在外的我总不能不趕回家门拜山祭祖，只是现代人並不按理出牌不选正日就匆忙掃墓，今年我们也破裂了•不选正日有个好處就是免受塞車之苦，就是缺少气氛•＂淸明时節雨纷纷、路上行人欲断魂、借问酒家何处有，牧童遙指杏花村＂•只是當天，天氣皓熱，與雨紛紛唱反調，路上行人不斷魂卻在趕路，酒家麻，去年附近還有一家，如今卻人去樓空，也不知怎麼一回事，買朿鮮花，是為了環保，今年冥紙也省了•因為天氣大家都抱著早去早回，如今孝子孝孫也不高調只有格調，見了墓園葬了許多新貴，令人想及黛玉葬花時所吟＂如今吾葬儂、改日誰葬吾＂的輕嘆•
27•03•2013。
11：08 pm

小說的開始與結局及其他•••

〜在一文學講座會上發言片斷

由於我平時愛讀小說、寫小說而被掛以＂小說家＂真是擔當不起（面對觀眾如此開㘯白引起哄堂，我不知為什麼）這就是寫小說的開始•
這裡我欲闢開一個話題，寫小說不傷人，不用負責任，真的嗎？有人心理在想，除非你心理有病，神經兮兮，這是社會的普及病態•
小說的開始遠比小說的結局難，因為我的小說只有開始沒有結局，開始有由我蘊釀，隨著情節故事發展，一觸即發不可收拾，高潮一浪接著一浪，最後趨於平淡，就由讀者前來收拾＂慘局＂，這叫作者與讀者的互動•
你為什麼讀我的小說？有千萬個不同荅案，終結以歸逃不出下列死框框：無聊、好奇、偶爾，吸引•促見我的小說主題的多樣化，吸引不同層次的讀者群•
這是一個古老的活題，說我們的小說像老太婆的綁腳布，又長又臭，我不知講這句話的人是否還健在，因為那是過了一甲子的話題•遍遍我的小說就是來自這些綁腳布，真是不好意思，又長又嗅，正如現代人所追隨的古早味，因為我有一個會講故事的母親，如果健在也超過百年之稀了•她的話題，她的感受已成我的小說資源了•
曾經有流行過迷你小說，都說現代人生活忙碌，沒時覽閱長篇小說，中篇小說，短篇小說，只好閱讀迷你或超迷你小說了，說得也是迷你小說不易寫，一百八十字內欲概括小說內容，除非文字功能超強才能勝任，我很佩服那些迷你小說家，他們的小說幾乎還沒升始就聽到結局的樓梯聲，只是不見人下來•
現在迷你小說已銷聲匿跡，促見讀者的口味隨時都在變化•那話得說回來，你的小說是否跟著讀者的口味走，不一定，你走你的陽光道，我過我的獨木橋，作者读者各不相干•
影響我走上小說的道路就是台灣出版的＂皇冠＂，因此我心目中的小說家就是瓊瑤，西方作家就是米蘭昆得拉，尤其是後者提出小說只提出問題根源，並不提出解決之道，瓊瑤小說從現代言情跨越古代愛情夢幻，被視為建在沙灘上的情与爱，美女俊男，口出诗词，不食人間煙火的故事，一部還珠格格震撼了大江南北，則是不能不承認的實事，大陸改革開放後，讓被封閉讀者㝵之閱讀空間，體檢開卷有益•
早期讀過魯迅小說，那是剪接体裁的寫實作品，讀過＂小城故事＂、＂早春二月＂中國五、四時代作品，那時我最鈡意是蕭紅的＂呼蘭河傳＂＂生死㘯＂䔥軍＂八月的鄉村＂，這些來自中國東北的作品，對國破家亡感受特別深刻，對這種革命浪漫主義作品，至今讀之難忘，當然影響著我的小說創作路線•
我會接觸到台灣文學思潮，只因我那一代人多赴台灣留學居多，也有在香港新亞書院就讀曾偷偷潛回大陸參與文化大革命串連，這些情節也曾在我的小說篇章出現過•
若是各位想印證我的小說來籠去脈，可讀我的小說結集：[荒山月冷]、[星子落在西加里曼丹]、[毒雨的传说].
當然文學涉及六情七慾，涉及色情與暴力，因文學來自生活現實，因此有人借文學批評，進行人生攻擊，也是正常現象•
我会接触到台湾文学思潮，主要五十年代英殖民地政府嚴禁了中國及香港32家出版社，台湾反共思潮趁虚而入，而來自台湾的文学作品却与五四文学断层，让我们接触另类文学天空•那时來自台湾白先勇、王文兴、陈诺㬢等人作品先後入陣，也曾兴起一陣热潮，台湾诗人席慕容，聶华铃、黄春明、也先后到访讲座，对东马文壇宣起一陣波涛，只是这些文人並不负任何史命，大家相聚只是随緣而已，过后也就风平浪静••。
*有次我到访英伦，在沙士比亚故乡我不禁对大师感叹、你那愚蠢的官员，把你的剧夲嚴禁在名单下（因沙翁剧本由中国作家出版社出版，而该出版社又是在32名单下而受到牽連）•另：你相信吗，我写小说可以左右开弓，灵感來时同时可让多篇小说入座，不知是经验，还是天赋•

2\与文友互动（只限三位十分钟）
问：你说你的小说结局不设防，旨在与读者互动，若是读者提出的结局你会赞同吗？
荅：不一定，你的结局並不能冠在作者的头上，也就是读者与作者不能画上等号•
问：请问你心目中是否為小说着了一个下台階？
荅：我並没考虑到这个问题，我在上述讲座中提及米兰昆特拉的小说观已明确答复了你的提问•
问：你的小说没有结局，是否一种不负责任的行为？
荅：那是仁者見之，你读我的小说，是一种願者上钩的逰戏，谁不负谁•
（提问草草了结，間中也出現針鋒相對，讀者挑戰作者•）

22•03•2013。貓城•

钱会光的一段古

姓錢名会光，怪不得他一生穷困潦倒，要怪只好怪去世的老豆•
銭在金融界服务一生，把青春㱑月都奉献出来，别人捞得起风水，只有銭佬退休後，兩袖清风•当年与他称兄道地的哥们早已逃之夭夭•
「社会夠现实•」
「我才不管这一套，我依旧我行我素•」銭佬说：「我照旧喝我的 Kopi O .」
過去在金融界他幫了不少客戶，在金融風暴渡過難關，風調雨順時這些人把他忘得一乾二淨，人類這麼健忘嗎？
「真怪，這世界夠現實•」有時錢佬也會喃喃自語•
「快避開，銭佬來了，可省掉一杯 Kopi O•」
「難道我是鬼？」銭佬有點憤怒，過后就風平浪靜，咖啡店的小撕依舊端來一杯熱騰騰的咖啡•
「你不怕血壓高，風雨不改，天天喝那杯烏汁•」有人半開玩笑地說•
「怕就不喝•」回荅得真妙，讓問者知難而退•
過後好事者問及銭會光：「你在金融界服務多年，與你同輩者都發了，你呢？」
「我發了怎麼會告訢你，天機不可洩漏？」
「那股票呢？」
「人棄我取，人收我丟•」
「這就看時機了，什麼時候丟，什麼時候進㘯•」
「那是大魚的逰戲，我們這些散戶永遠是陪葬品•」
「你在股市長久投資，看盡股市風雲，一定撈不少油水•」
「好說，好說•」
早年知訉不發達，股市起，你拋售時，人家股市早已兵敗如山倒，股市落，你欲進㘯，人家比你跑得更快，所以你永遠是輸家，他曾在一夜之間輸掉千萬，跑到紅河橋頭欲跳下以了斷此生•
留得青山在、不怕沒柴燒•
不知那裡傳來風吟，救回他一條老命，留下一段古•
人生七十古來稀，銭老卻活個九十九，當年子孫正替他著百㱑誕辰，在砌蛋糕時吹完最後一根臘燭，就睡著了，九十九加上天地子孫三㱑一共活到一百零二㱑，算是奇聞妙事•
25•03•2012•

貓城散歩

兩年沒到過貓城，是否有所改變，只是心理有一陣翻新的感覺，砂拉越河依然靜靜地流，彩雲飛過馬當山，老街依舊是老街•大井巷再也不是巷了，只有海乾街、亞答街，留下一丁點小空間，滿足探古尋幽的旅者•
夜訪老爺宫，品尝潮州粥，指在回味，就在亚答街，老爺宫面对上帝庙，到了那里确是改变了许多，它好似在摆脱今不如昔，保留中规中举，夜游神在那里搖摇晃晃，令人想及中元節庆的热闹，香火鼎盛，萬人空巷•
如今那裡矗立了形同巨人的黙地卡大廈，似乎在唱反調，還有伊班慱物館穿插其間顯得另類空間，亞答街找不到椰樹落下的葉片，只在圖個虛擬•问及公司尾，早已辟成公園成为休闲中心，附近的印度人商家，好似溜达在加尔各达，又象在土耳其巿街，引起遐想在它的咖喱味道•
说是三里客家鐳茶好吃，立即趕到现场，真是不同凡响，吃过走调客家酿豆腐，古晉乡村客家人居多，美食有时也会随着生活遷移偶尔改变，难求十全十美，有十之八九已非常满足了•
老友介绍十里＂整＂好吃，在猫城似乎难寻，一車食神七早八早㨈到那里，等了半天，也不见食物端上，見臨桌老耆破口大骂，說了一声：＂他把我们当日本人，不卖帐＂•说得我们吃吃地笑•轮及我们先後喝了兩杯咖啡烏，等怕了，看那＂整佬＂煮得满脸通红，汗流浃背，就是没轮及我们，最后只好走人，有人报怨：＂我们不是白等一㘯＂，也有人回应：＂白等並不与白吃画上等号＂，只是天下没有白吃的午餐•
路过三里路，见路旁排列诸多车辆，见孝子孝孙背着鋤具，拜山去也，现代人祭山也不按理出牌了•
24•03•2013
离开猫城时

一廂情願的鄉魂

拉讓江日益濁黃，流水悠悠，帶著鄉愁，李寧回到久別的故鄉，感覺怎樣，有人問及•
「一時說不上，」
老家沒了，那夜他睡在砂拉越大酒店，那是一家過時的酒店，他夜宿那裡在尋找昔日的記憶•
夜裡他夢見昔日的鄉親父老前來探望不語，匆匆而過，酒店下的夜生活如火如荼，人聲吵雜，令他不能入眠，還好凌晨下了一陣濠雨，是在洗刷昨夜的汚染，那只是李寧一廂情願的想法•
趁著晨早到江邊走走看看•
「你記得嗎？早年的拉讓江景色•」
「它是詩一般的河流，發源於布拉甲高原，河流清晰見底•」
「哦，對了它引起詩人的吟唱，有拉讓江詩人自稱的大胡子，他的詩篇曾幾何時，吸引了不少國際友人到訪•」
「河流因詩而聞名遐邇，六十年代反帝反殖時期，拉讓江被冠上憤怒的河流•」
「那是文人雅士的一廂情願•」
「结果呢？」「拉让江日益浊黃•」「誰是風景殺手？」
「財〜团•」
「江的上游已经建了大壩，所以水位逐渐降底•」
「通过水利發电，受益是西马半島•」
「我们的资源被剝夺了•」
那是來自乡魂的对话，听在李宁的耳中即熟习又陌生•
在李宁的记忆中，拉让江本是一条清晰的河流，山明水秀，六月天正是鑼鼓喧天的季節，走訪長屋總會受到熱烈的迎接，少女穿得花技招展赤裸半身，跳著犀鳥舞歩，在竹欖上跳著動人的舞姿，那是砂拉越的獨特風景，杜亞入肚，我們沉醉在長屋的春天，從夜晚鬧到黎明才離去•
如今這日子早已離去，長屋只剩下老人與小孩，年青人都出外打工去了•李寧再次到訪，已是三十年後的事•
山林開伐，造成河水汚染，村民只靠雨水過活，若遇上乾旱季節還要走十幾二十里山路去 汲水•
山林大壩一建，改變了河流自然心態，也改變了人文形態，那是自然與人類的溝通與和皆，已成為李寧的記憶•
那年新加坡國泰机构欲拍一部婆罗洲背景的电影，連络上李宁当公关，包括寻找拉让江上游拍摄婆罗洲雨林地点及剧中女主角，李宁找到了 Lulu ,她是1950年度Gawai 小姐，人长得清纯可愛，不经过试鏡就録取了，男主角则是來自土生新加坡一位不知名的洋人帥哥•臨記则找了当地长屋居民，他们都有演技的天份，只要导演喊开麥拉纷纷入戏•只有剧本大綱，拍摄时随导演臨时加插或消减•
劇情大約描述一飛行員飛機失事流落婆羅洲雨林的奇异经历，是一部臘奇商業電影，上演配上巫語對白，英文字幕•
影片還沒開拍，运上的电影器材就在泊拉固急灘沉沒而成為頭條娛樂新聞，間中也包括女主角緋聞•影片工日只有九十天，三個月後在新加坡奧地安戲院上映，在戲院前真的搭了一間長屋，女主角也穿着旡上装随片登台，讓拉讓江真的聞名遐邇，那時英殖民地政㾈並不重視旅遊，只吸引少數逰客到訪•马來亚居民还不知砂拉越在那里•
影片上演後，一切趨於平靜，李寧與 Lulu 日久生情，只是 Lulu 不習慣城市生活回到長屋，生有一子，也是李寧離開 Lulu 的時刻，如今那座長屋早已消失在山林中，在李宁眼中只留下青翠一片，更上游便是峇功水壩佇立在那里形同巨人•
23•03•2013。

胡蝶殺手

胡蝶殺手，來自柬埔塞，紅吉篾的家鄉，槍法極準，這次行兇行動，對象是一隻螞蟻•
「一隻螞蟻？」
「那是一黑邦大佬的暗號•」
經過一番細心明查暗訪，已有蛛絲馬跡，大佬常在早上十點過後在香蕉路一叫＂香港＂點心店吃早茶，過後驅車而去•
「就在轉彎處下手•」
一切佈 署已定，只待行動•
就在三月八日•
只是那天天氣突然轉變，下了一陣從來不曾有過的大雨•
一切行動只好取消，大佬不可能會在雨天出來喝茶•可是實事那天，大佬駕著豪華黑色奔馳出現在那家點心店，接著就不見蹤影•
「這到底是怎麼一回事？」大家想來想去，也摸不著真象•
黑道傳來消息，大佬遭人暗算下了毒手，在食物上下了毒，死像真難看，全身由紫發黑，出葬那天特別底調，隔天深夜有人到武吉立麻坟㘯挖墓，棺材內空無一人，說明大佬金蟬脫殼逃之夭夭•
主子來了電活，問及胡蝶殺手：「誰走漏了風聲•」
「誰也沒走漏•」胡蝶專業地回應•
「此人靠不住•」主子暗示手下，斡掉胡蝶•
可惜太慢了，胡蝶殺手已遭到螞蟻手下雙陪酬勞收買，先付美金十萬，事成再滙二十萬到香港銀行戶口•
隔天胡蝶黑色打扮騎著摩托者手持M16 出現在主子豪宅，先把保標幹掉，進入屋內把主子一家趕盡殺絕，再放一把火，製造失火假象，手法乾淨厘落，再潛回暹粒吾哥窟當導遊•
逰客到訪，還不知胡蝶混在人群中，螞蟻仍然活在人間幹那見不得光的勾當•
24•03•2013。

又见姚記

许久没到过姚记，如今旧地重游，有点他乡遇知己的感受，姚记食物如常，我们口味随着㱑月正改变，则试目以待•
到了姚記，嘩啦啦，又是高朋滿座，座席無虛，還要站著候等食客離去才能入座，姚記真是風水好，多年不上姚記嘆早茶，感覺真是熟悉又陌生，只見周遭食客匆匆離去，立即有人入席席而坐，一樣的食物，一樣的咖啡，只是不一樣的心情•
說及姚記風雨，真是多姿多采，與周遭相比，周遭咖啡店就遜色得多，也不知是什麼原因，周遭冷清得多，食客寥寥無幾，難道跟風，在吾人心目中拋下一個無頭的結局•
在姚記叫了兩杯不加糖咖啡，這裡習慣加不加糖自我了斷[DIY]，這也是一種創意，在感覺上，加糖的咖啡也只能沖淡它的原汁原味，只是聽過＂美酒加咖啡＂，卻沒賞試過，也不想挑戰•
姚記內食攤，林林總總，都是貓城小吃，就是每夭到訪，也百吃不厭，使我想及一樣0米吃出百樣人，同樣百樣人並不吃出一樣米，姚記百樣美食正與食神面對面•若問及面對百樣美食你究竟選擇那一樣，也無從答覆；只好走一步算一歩，這也是食神的煩惱，煮神面對食神本來就存在一連串的矛盾集結，如何平衝，则看你的造化了•
走进姚記，总之令人有不一样的感觉，好似回到了故居，找寻古早味，人同此心，心同此理，不论你來自南方，我來自北方，我们就在姚记相遇，好似是命运早已安排，天下只在姚记，在这里让你寻回旧日记忆來话 旧•
25•03•2013。

姚记叹茶#2

又是姚叹茶，不是咖啡烏舊價不改「每杯7毛錢」，在通貨彭漲的今天，深為其談•而是其香濃芬芳永不改變，單憑這點，早已扣住咖啡老友的記憶•而忘了醫生的叮嚀：每天只限一杯咖啡。
我的老友一向不喝咖啡，只嘆早荼，近日不知為何卻愛上了咖啡，我想是「姚記惹的禍」•問及老友，為何近日改變口味，他也說不出所以然•
姚記店內的小攤位，多至幾十攤，應有盡有，任憑選擇•所以每次步入姚記猶如劉佬佬進入大觀園•而傻呼呼不知所措，老友卻是識途老馬，說穿了只點一味，天天如此•一成不變 ，而我卻在多種美食前，顯出多種口感本能，只是美食如美女，在你的眼前榥來榥去，令人眩目•老友卻笑指出，這是口感晀x的後果。
在鄰桌突見一大堆吃剩的食，心中感到可惜，早知沒吃這麼多，剩餘食物丟棄多可惜，使我想及歌神張學友的老婆，常把餐廳吃不完的食物帶回家成為節檢的典範•也許你會說反正大爺有的是錢，食物都付了錢，吃不知在於我•但你有想及這些食物皆來自公衆的知慧和愛心，是上蒼所供給•浪費食物是違反了上蒼的意願，正如台灣人所說：「人在做，天在看」•在國外浪費食物會接到罰單，但在我國或鄰國，公衆每天浪費食物數字令人感到異常震惊•据統計幾乎佔滿整個足球場，推積起來高達十三層樓高。

姚记从早到晚，座席無虛，說它風水地點好停車方便，都是因素，只是跟它同排的咖啡店卻不那么風光•
美食在文字宣染下，已成为時尚的一種生活•別的不說，食客常言，某些食物也俱某些地方色彩的回味•很自然地，我們常听到食客在議論：摈城的拉沙與古晉拉沙不一樣，而前者卻聞名國際，那是摈城是個旅游的城市•来到猫城，口感在尋找「哥羅麵」，而「哥羅麵」到了詩巫以後前邊必冠上「古晉」，才能得到食客的垂青•同样的「乾盤麵」出了拉浪江口不再以詩巫自居而冠上福州兩字，方便老鄉的關照•在都門邦沙見到了「古晉乾盤面」，有些莫明其妙的感覚，後來一想，因地理知識關係，很多西馬人只知東馬有個古晉•更過份我跟西馬友人說我來自東馬，他卻問我幾時回沙巴那樣的尷尬，在西馬我什至在 某大报读及沙巴诗巫的文字•
提及古早味，那簡直掉人味口，也不見是阿么時代的口味•因為過去的年代一去不覆返了，那只是老饕的一廂情願。
那天在姚記，朋友在報怨，這里的鼎邊湖走調了，我說你要吃原汁原味就滾回詩巫吧！

我在東京九小時

我以背包客的旅者，遠赴日本，在吉隆坡轉機改趁日航，在我身旁坐著一伊班中年婦女，為了好奇我問及：「你一個人赴東京龫什麼？」
「探望女兒•」她說•
「你在女兒在日本工作？唸書？」
「她在日本一學生交流計畫下前赴東京•」
「東京很大，你怎麼走？」
「我女兒會來接我•」
到了羽田機㘯，並不見女兒身影，她緊張地跟隨我，我這背包客反正不趕時間，就陪她過了九小時，最後終於等待她母女相遇•
原來女兒居於鄉下，趁火車趕上東京誤了幾小時•
「Hii,我叫Sakula. ，初次見面請多指教•」對方講的是日語，還好我剛從日語補習中心學上日語正好派上用埸•
對方看著我瞪上了雙眼，我心中在低估怎麼兩個馬來西亞人在國外以日語溝通•
「哦，Sakula,現在正是櫻花盛開的季節」看著她穿著和服我說•
「那是房東女兒借我穿的•」
我看周遭來往的都巿男女都著了西方時尚打扮，而Sakula 的和服顯得更耀眼了•
我們只顧談話卻把她的母親給冷落了•
敏感的我感到母親前來探望女兒似乎多餘了，沒辦法啦，愛女心卻，著為女兒感覺到嗎？
出門在外我口袋里只有少數的美金，那時東京正處於零度，我們只有靠車站提供的熱茶取䁔，早春二月的東京卻有另一番景色，我們談及在日本有不同季節的習俗和活動，人在他鄉遇知己，真有不同的感受，只是 Sakula 姑娘太日本化了•
在我們聊得起勁，幾乎忘了在旁的Auntie ,前赴北海道日晃的新幹線來了，我不得不與Sakula 吻別•
「明年櫻花盛開，記得來看我，記得呵！」她一再叮嚀，我們似乎一見鈡情，泡沫化的愛情在吹泡泡•
「一言為定，不見不散••」，連我也無從適應•
子彈火車匆忙開行，坐定後我才記起忘了給她手機號碼，糟糕日後我們如何聯繫，這時車上的音樂正播出日語歌曲：＂一個女孩在車站等待我＂，窗外景色逐漸在改變•••。
25•03•2013。
東京途中

一則駭人聽聞

六千死豬塞在黄浦江囗，長江水你敢喝嗎？那是一則駭人聽聞•
見到工人在打撈這些惡臭的死豬，想你對豬肉也感到惡心，打破了無肉心不歡的禁忌•
上海這美麗的城市，水質是否受到汚染，大家也缺了信心•
據上逰豬農表示，由於氣候變化，冰凍了豬只所引起並發症，因此這些死豬並不屬於病例，只是自然死，好似不當一回事，死豬往水中一丟就了事，中國豬農太沒環保意識了•若被擺在餐桌以火燒乳豬之名與食神相約，也不知下場戲怎麼開鑼了•到過上海，見過上海灘，聽過狗與中國人不能進入上海租借公園恥辱的歷史記憶，如今黃浦江口發出惡臭的死豬另否另添篇章，則仁者見知•
說至水質當然見之也缺乏信心了，況且是上海人；我們這裡河流也一樣受到伐木汚染，日益逐黃，偶而也見過死鳮、死狗飄流而過，就是沒有見過死豬，也許我們的豬農，命運較好，只聽說當局禁用長肉劑，而且消費者也頂敏感，一有風吹草動，就有投訢，一有投訴就有調查，結果如何、只待下回分解•
當今知訉發達，一經䋄絡爆光全世界皆知，例如上海灘，也因死豬飄浮而聞名於世•我們一條小小拉讓江算老幾，所謂好事不出門，壞事傳千里•誰在拉讓江上逰伐木，肥了自己，大家心照不宣，只是此號人物，卻擁有傳媒封嘴，打著環保旗幟到處招搖，當然在財團包容下，反抗聲浪只能以卵擊石•況且官商奸扣，識時務者為俊傑•

18•03•2013。

一本古老的逰記

講的不是＂老殘逰記＂，而是＂歐遊雜記＂•
乘坐剛朵拉穿梭在威尼斯的小河道中；
卡拉卡拉浴場的圓拱門，走進去覚得穏穏的：
歐洲的[美]和[真]在文壇大師朱自清的筆下動了起來。
那就是＂歐遊雜記＂•

提起朱自清，你一定忘不了他的那篇散文＂背影＂，早年它還例入我們中學教材，就是讀了它讓我走上中國文學道路，至今這篇文字依然成爲我輩津津樂道的經典•作者早年受傳統古典教育，大學時代即開始新詩創作•1923年發表長詩「毀滅」，在當時詩壇引起巨大的反响•1925年任清華大學教授，文學創作轉向散文，從事古典文學研究•作品包括了詩集[踨跡]、散文集[背影]、[歐逰雜記]、[你我]等•著作20餘種、約二百萬字•享年五十一歲•

在＂歐遊雜記＂述說當年沿途心情記載，至今讀之已是古老歐洲了，包括了威尼斯、荷兰、瑞士、柏林、巴黎等，当年以逰輪前往，在那一塊純純樸撲的大陸，是早年中國知識份子响往的天堂•在序文中，作者寫及：兩個月走了五國十二個地方，不用說只是走馬花罷了•一到大陸，朋友來信說只能「目逰巴黎」了•其实五國之旅都在目逰之下草草了之，主要英語在歐陸並不是注流語言，引起溝通的障礙，只好以目傳情，回程船上無聊塗鴉，卻「一不做、二不休」完成了這本小書•
今日讀之，歐洲的＂景＂是一種大自然和歷史的痕跡，它所展現的是對物，對人的生命張力•帶着讀者走過歐洲歷史景色，豐富多變的旅遊隨筆•
想一想都過了一甲子，歐洲在脫變中已成為另外一種模式，如今我們再度造訪已有昨日桃花依舊笑春風的感覺•

書中附錄「西歐通訊」提及哈爾賓，滿街都是俄國人，聽俄語，吃俄國大餐，街道建築也充滿俄國風味•我也曾到過哈爾賓，也夢幻哈爾賓，只是五十年後的哈爾賓早已改觀，那些古老建築仍隱隱約約出現在印象中，除了看冰雕外就是買到俄國娃娃，俄國人好似消失在煙消雲散中，太陽島再也不是當年的太陽島，只不過再造的觀光景點•那時無煙工業還沒開始耶。

30•05•2012。
OUG condo.


Sent from my iPad

我是都門的風、你是台北的雨•

長期浪跡都門，我似都門的風•
你說：「長期浪跡台北，我是台北的雨•」
風雨卻相遇在都門的一次意外中的意外，因為我們爭著一輛同去一方向的地士而認識了•
「我叫陳風•」「我叫宋雨•」
我們都是天涯淪落人•
陳風在一家廣告公司當設計，宋雨是服裝品牌摯行員，每天他們均從郊區公寓趁地士到火車站再轉達捷運赴吉隆坡商業中心上班•
在一般人心目中，他們是令人羨慕的白領階級，但在他們心中卻自嘲為月光族•單是房租，卡債也花費了他們半月薪水•大家表面風光，私下卻省吃省穿•
提及成家立業，甭想•
「我們是否把青春㱑月浪費在都門」陳風想著突然想及宋雨•
「哦，她只不過與我萍水相逢•」
生活在都門確是夠寂寞，上班忙著工作，下班一哄而散，周末happy hour,周日睡到日曬三竿•
有次陳風在捷運上遇上宋雨，她身邊挽著一帥哥，是她昔日學長，陳風卻敏感的反彈悶聲不響，自此見到宋雨卻藉故避開，也不知是怎麼一回事•
事隔多月，他們遇然相遇也顯得陌生，有次陳風問及宋雨•
「學長呢？」
「他早回英國了•」
「哦••」陳風冷漠得出奇•
又是一陣無言相對，是否無聲勝有聲•想及陳風突然噗止一笑•
好似雨過天晴•「怎麼不請我喝一杯茶•」宋雨瞧著陳風•
「行，當著賠罪•」
「怪了，誰得罪誰？」
「誰也沒得罪誰•」
那天午後，陽光特別明朗，說及陽光，吉隆坡好一陣子都沒下雨，那陣子來自印尼蘇門荅臘的煙霾一直籠罩著都門的上空•
陳風突接宋雨手機SMS:急事、回台北•
陳風突感失落異常，也不知是怎麼一回事•
事後才知宋雨因父病重請長假，陳風也顯得無奈 ，也覺得日子過得特長•
下班之後只好在街上溜躂，深夜才回到公寓，見到十三層樓上宋雨的窗戶永遠關閉，人去樓空，那夜他突然發了惡夢，宋雨披著白色婚紗步入教堂，可是新郎不是他•惡夢驚醒，嚇了一身冷汗，那亱他失眠了，真的害怕惡夢成真•
這幾天他有點失魂魄散•
這幾天宋雨父親終於病逝，守孝七天，天昏地暗，使她忘了遠在吉隆坡陳風的存在•
頭七之後，按台灣習俗必在一個月以內談論婚嫁，宋家正確的選擇只有陳風•
持著待嫁心情，宋雨直飛都門，也顧不了陳風的感受，就直接搬進陳風的單位，先上車後補票•
對陳風而言真是受寵若驚•
說得俗氣是否飛來艷福•
17•03•2012。
1：31am

扮新娘

買＂扮新娘＂是為支持本土作品•
買過後才知「大風吹過少年時2」的板本，故事是否是＂大風吹＂的續集，不知曉•
讀過後，一直在感覺故事情節多姿多采，只是小說的寫作技巧，平舖直敘，純樸異常•
故事簡介：
1942年1月，吉隆坡被日本軍隊攻陷了•沈武14歲，劉福13㱑，梅花15㱑•沈武和梅花是鄰居，梅花是劉家的童養媳，即將要嫁給劉福為妻•梅花不要嫁給劉福，躲在沈武家•一天晚上，日本兵兵來騷扰梅花，•沈武把日本兵打倒，收拾了包袱，帶著梅花消失在黑暗中•那一段日子，兩人去了那裡，做了什麼，梅花不準沈武對別人說•那是他們最甜蜜的日子•••那時候，他們去到鄉下綠色木房子那裡，找不著沈武的家人，兩人在附近的防空洞住了下來•梅花但願永遠和沈武隱居在這裡，過著簡單而快楽的生活•某天晚上，兩人憶起童年往事，一時起興玩起了扮新娘的逰戲•梅花渴望嫁給沈武，可是沈武不敢娶她。日子一天天地過去，沈武開始想念家人•梅花的心，好像被一根線綁著，線的另一頭綁在沈武身上，卻難把沈武牽牢•梅花不知他們的幸福已到了尾聲，兀自沉醉在幸福的感覺裡•••。
2\逆"黑夜真的出太陽了•＂梅花按捺不住心中的喜悅•＂嗯•＂沈武似有似無地回答•
＂沈武，我們再玩一次扮新娘好不好？＂梅花興致勃勃地說，你扮新郎•＂
故沈武愕著，似乎剛才的炸彈還沒讓他回神過來•
梅花拿眼睛的余光瞅他，見他沒反應，揺一搖他，追問了一句：＂好嗎？＂
＂那誰扮扮轎夫？＂
＂也是你•＂
沈武一笑•＂好吧•＂
梅花去找一塊紅手絹，蓋在自己的臉上。
3/
故事情节發生在四十年代，日治时期，那时社会还处英殖民统治的转型，梅花性格的反逆，加上沈武似乎表现了醒悟的一代，而梅花却是刘福的童养媳，是那一代封建社会的延续•
小说的情节就囲撓着大气候而產生，虽然發生在青少年青春期 ，梅花年纪較长處于追求爱情的夢幻；在当时封闭社会只限扮新娘的遊戏，在当代读者读之有另类的感觉•这是小说引人入胜之處•
03•03•2013。
于班机上•

大選來了

大選來了，誤傳大水來了，那是一個美麗的誤會‧也好，水即財也，大家都伸長頸項在期待，有人發過大選財，因為財神爺到處天女散花，最好天天選舉，要不伸手將軍往那兒跑‧這當然是天大的笑話，成龍也因這句話被阿扁總統限制進入台灣，真是禍從口出呀‧大選來了說話小心，否則被控上誹謗罪名，真是賠了夫人又折兵，太不華算了‧大選來了，課題來了，只有這個時期大家挖呀挖，那家母雞不下蛋，那家狗兒亂拉屎也成課題之一‧群眾大會大噴口水，几乎淹蓋拉浪江，還好近日天氣乾燥，火燭小心，要不染上一身蟻又怪誰，總之水鬼要找替身，每屆大選都在換畫，結局只是換湯不換藥，一諾千金形同狗屎，正如老麼所言，選前當我是寶，選後當我是草‧令吾想及魯迅所言：吃的是草、擠的是奶‧如今時代不同，選民心態只想分一杯羹，那就是奶‧

17‧03‧2013。

一杯白開水

在網絡讀及馬爾他渡假聖地，不再提供熱開水給住客，因為有了熱開水，這些客戶便不在酒店餐廳用餐，而改用在客房內以開水泡泡麵，引起嘩嘫，而我偏是這類CN[Cup Noodles]貨色，住得起酒店，卻吃不起酒店餐點，除非酒店早餐包括在內•
在一般旅者心態都認為酒店餐點太貴不值不值得一試，因為早晨大家都趕到景點觀光，晚間一餐都包括在內，除非你精力過剩晚間還到酒店樓下唱K，那就另當別論•
每當出國之際，我都會到超市買些杯麵、罐裝沙丁魚或綠茶一包，以防萬一•
印度之行取得了教訓，當地食品一律以咖哩為主，引起肚裡不適，又沒辦法找到其食物，什至有人上機一直拉肚子到都門，那是一趟不悦之旅，在行程中我卻意外發現同去的馬來人在正餐外正吃帶來的泡面，放便得很，只要一杯熱開水沖之就能充飢•說真的印度歸來滿身均是咖哩味，見到咖哩退避三舍三個月•
那次我們從澳洲赴紐西蘭之旅，準備來一次赤腳之行，約法三章，不住酒店，只住民宿，不吃餐館，只吃泡麵，那時在澳洲超巿還可買到來自日本的＂出前一丁＂，到紐西蘭關卡時，紐西蘭海關檢查到我們背包裡大堆＂出前一丁＂，戲言＂紐西蘭還有很多食物，用不著帶這麼多泡麵＂令到我們尷尬異常•
事後想起也許我們太過份吧，那時紐西蘭對泡麵把關頗嚴，據說當時留學生帶去的家鄉泡麵都遭到沒收，因為配料有問題•
我們在西藏之行，當地導遊就買了一箱＂康師傅＂，為我們半路充飢，因為沿途光禿一片，毫無止境，只好在藏人帳篷討熱開水沖之，不過那一場別開生面西藏高原吃泡面，卻令人回味無窮•
15•03•2013。

五年一次的翻雲覆雨

五年一次的修橋築路，敏感的人在預測大選鞏音不遠了•若是基夲設施搞得越火紅，再次說明了投票日已近在咫尺•這時總引起狗嘴長不出象牙的對方侃侃而談，說他方在大派定心丸，塞糖果，這是人民做老闆的時刻何樂不為，皆大歡喜也•當然也引來酸溜的譏諷，說我們的嘴巴被這些甜點封條給封住了，心甘情願當馬前走卒，於是有人放話誰敢出一百五十，俺願把手中一票當民主權益給賣了，呵！這是一個賎踏民主的時代，也忘了知自家嘴臉馬兒長也不知•大選一來什麼巴戲也耍得出，只是手法不同而已，出盡法寶，層次無窮呵！有人也趁機大發（？）難財，五年一次的翻雲覆雨，不趁機撈它一把還期待什麼？人生難得幾個五年，天下笑窮不笑娼，反正勝者為王、敗者為寇，這是天經地義，自古以來已是天注定•大選一來，群魔亂舞，青蛙浮出台面叫呱呱，今天你入黨、明天我退朝，真是有人半夜趕科場，有人天明返故里，只有一人䇄立不動，那就是白髮蒼蒼老耆，他願戰斗至最後，與這土地共存亡，是戀棧？是••連他也搞不清，命運對他多荊棘哬！大選之後，塵埃落定，塵歸塵、土歸土、落馬人，隨風而逝，新官上任三把火，只是日後卻不見人影，不為什麼，只是牛仔很忙，他叫你阿爸三天，你得叫他阿爸五年，一諾千金？下班車再說吧•
16•03•2013。

〜三月八日那個 夜晚

南柯一梦
〜三月八日那個 夜晚

事發在五十年代一旧式＂China man"銀行•那晚我在趕夜工，突聽到店屋背有人在私私亱語，間中也傳來一陣繼繼續續滛笑聲，不久就傳出隔壁家麻臉段米倉庫老板娘與伙計有染的傷風敗俗的醜聞•小小一條銀行街，放個屁從街頭就䏻傳到街尾，況且是一粧含有桃色趣聞•
尤其是年輕一代，更對此事感到異常敏感，那天頭家麻子臉怱然為了麻豆小事與對街的咖啡隆吵了起來，咖啡隆真的潑婦罵街，一絲一樓把後巷醜聞爆了出來•
[有什麼了不起，他老婆還在光天化日幹那見不得人的勾當•]
這句傷人話語把麻子臉掃得臉上無光，躲避到店內，三天不敢露面•
不久又傳來令人警嘆的流言，話說有一天麻子臉到店屋後欲小解，怎麼則所門緊鎖，怎麼也打不開，後來發覺則內站立四隻腳，打開則門一瞧除了老板娘一雙矮短肥胖的雙腿，餘下就是苦力阿得，氣壞麻子臉，只好解顧阿得，此事鬧得滿城風雨•
過了不久麻子臉老婆跟著姘頭跑了，米倉也隨著關門大吉，聽說麻子臉一病不起，倒在床上不及一個月半便雙腳一伸，一命嗚呼走了•倉庫內的白米養活了大批老鼠，養鼠為患，還依賴巿議合消防隊，衝進屋內，展開滅鼠行動•
事後也沒人過問那條街，那條巷是怎麼一回事，我依舊在那里趕夜工，仍然聽到後巷傳來私私亱雨聲，什至聽到麻臉的叫囂聲，實際上那些人早不在人世了•
我的馬來同事經不起亱間聲的騷擾提出不做亱班，經理不荅應，憤而辭職不幹，只好留下我一人獨掌局面•
久而久之，若是沒聽到亱間的騷撓反而不習慣，因為我們各忙各的，互不相干•後來銀行改組，進入電腦化的工作程序，五點過後自動結帳，不用加班，我也告別亱間加班工作•也告別了那夜間反常的生涯•
因為五點過後什麼事也與我無關，只有警鈴著響，才前去探個究竟，至多在外瞧瞧，因為警聲一響整座大廈燈火自動大放光明，驚車也接著趕到，每次都是虛驚一㘯•隔天只好寫報告交給總行•
就在我退休那年，也許電路發生了故障，發生了火患，雖然立即被消防車撲滅，其中內情如何我也不知，因為我已是行外人了•
都過了一甲子，想起只是南柯一夢，人生苦短也！
09•03•2013。

過年賭博

過年賭博是老家的習俗，因此從年初一賭到年十五，大人小孩都沈浸在賭博中•這種習俗來自唐山阿公阿嬤，因為農曆新年，農田難得休憩，沒事好做，只好賭博，這也許是一種藉口罷了•
記得早年我們依然過著唐山習俗，到親戚家拜年，見到大家席地而坐，手持紙牌，沉醉在賭博中，看大家眼神顕得疲憊不堪，原來打從除夕夜吃了團圓飯後，就大開殺戒，打通宵•親戚來了，只好自我招待，或加入陣營，說是拜年，結果把口袋的紅包給輸光了•
回到家中，客廳內依然如故，開席三桌搓碼將，女人還在廚房盪了豬腳面線時不時在吹著：「面線冷了不好吃•」那時代男人被竉壞了•
在都門過春節，小販中心過了元宵才開業，到處都是醒獅拜年，鑼鼓喧天，小販員工放長假，就在飯桌上開擋賭牌，令我想及早年家鄉的過年習俗•
不是不可公開聚賭嗎？新春其間麻打也有網開一面•
新年是什麼？小朋友的回答是：可去Shopping Mall、可喝很多汽水、爸爸陪我們賭博，童言無忌,無傷大雅•
在電視上看到中國大陸春運情况，人流蠢動，回鄉過年仍一成不變的程序，年年如此，我們這裡也許人口沒有這麼多，人流奇景還沒有浮現台面，只是小心開車、平安上路，則是最藴馨的叮嚀•
都門是浪子的城市，春節其間人口減了一大半，駕車通行無阻，但有些車子不但反逆其道，闖紅燈、超速亂亂來•Shopping Mall 初一照舊營業，大家偷閒走走看看，一樂也•來自中國北京雜技表演，時裝秀，令人感到時光倒流，好似走在北京天橋春節中，也忘了家鄉聚賭的囘憶•
今年也不知為了什麼，買到便宜機票，大家都趕著回家過年，正如歌曲所唱：＂回家過年、回家看看••＂。
金窩、銀窩、就沒有家中老鼠窩好•

09•02•2013。
1：44 am.

共產黨員來拜年•••

六十年代，風聲鶴唳，家居歌樂島•
每當深夜均有陌生人來訪，父親都開門迎接，茶水招待，他們走後父親都送他們一些食物•
並且稱他們為共產黨員•
父親天性好客，並不在乎他們的政治背景，什麼槍桿出政權，那時我年幼，還在唸小學，就學會封嘴，從來不提起深夜訪客•
有次直升機在空中盤旋，撤下大量傳單，讓我們在田野追逐，有人說傳單內夾有金銭，可惜卻沒有人檢到•夜間卻有＂大力士＂飛機底飛過丟下一包裹在屋後，大家發現後，打開一瞧，原來裡面裝的是五顏六色傳單，把大家給嚇呆了，那是砂共反英組織所散發的傳單，剛好有警車經過就叫他帶走•
後來來自西馬辜克兵，在後山扎營，不偏不倚，卻在外祖母的墳墓旁，心想這次祖墳可熱鬧極了，那時後山也傳來劇烈的槍彈聲，也不知怎麼一回事，也聽說山里人早已轉移陣地 ，從此我们家里再也沒有見到山里人來訪•
依稀記得，那些共產黨員最後來訪是在新年初一夜晚，因為他們接到情報不久圍剿即將開始，是跟父親話別，父親只祝他們路上小心，一路走好，自那時再也不見他們的蹤跡•
緊接在白色恐怖統治下，許多人遭到逮捕，關進古晉七里集中營，父親在那時也受到遭殃，說他接済地下分子，共產黨同路人，還有我們小學多位老師也遭到同樣的命運，學校沒老師上課等於沒上課，家中缺少了勞動力，哥哥只好輟學，在家里代替了父親養豬工作，姐姐只好到酒樓工作•
父親從集中營出來已是七年後的事，哥哥已娶了媳婦，姐姐已嫁人，我中學已畢業，在一家報館工作，母親早已不在人世，我中學已畢業，家裡也不再養豬，因為哥哥已到遙遠的新基內亞木山工作，我中學費用還是靠他與姐姐的單薄收入資助•令人遺憾的父親出獄兩年後也走了•
生前他獨愛居於哥樂島舊家，這裡提供了他諸多的回憶•
「他們都是好人••」
有次父親跟我提及，那時他已病倒在醫院，我前去探望，他總是重複這句話，我知道他神智已不清，突然有天我前去探望他，發覺他精特好，把我帶去的一碗白粥吃完，並告訴我：「他們來看我了•」
我知道那只是他的幻覺，朗朗自言：「他們都是好人••」
到了第二天醫院突然傳來惡訊父親躺在床上安祥地走了，我不落淚跪在床前禱告，他魂帰天國安息主懷•
除夕之亱，讓我引起對故人的懷念，尤其對父親的懷念特別多，他只是一單純的村民，天生好客，也不知什麼反政府的政治鬥爭，客人上門，茶水招待，想不到身後引起諸多的是非,為了這害他坐了七年寃狂牢獄，害我們一家家庭破碎，只是他活錯了年代，不是他選擇了年代，而是年代選擇了他•
12•02•2013。

春宴、春宴•••

我們這裡沒有春天，卻有春宴，沒有冬天卻有冬至•
春宴與農曆新年CNY 有關，公會聚餐，老同學相聚，親朋戚友酒酣耳熱，還有婚嫁也選擇期間，所謂一年之計在於春，春的確是一元復始•
多年不見的老友，相聚時不免感嘆天增㱑月，人添壽；時光流逝飛快，日月如梭，䏻見面就好，因為我們見過不少走在前面的先輩，這就是人生•
有關春的描繪，林林總總，從文學作品到世俗觀念，中學時代我們讀過巴金的＂家、春、秋＂，＂秋天裡的春天＂開始了春的感嘆，在當代許多引起激情的運動，例如＂巴格達之春＂、時裝秀＂巴黎之春＂等•
春曉不覺眠，是休憩的好時光，春雨綿綿，是喜雨的好時光，告別夏日炎炎好眠好時；只是南洋長年都是夏、一雨變成秋，只是當今氣候變化不按時出牌，北方本是春天季節，卻毫雨成災，南方卻乾涸一片，斷簡殘篇，地球生病了，有誰關切，人類是垃圾的製造者，自然環境破壞者•
然而春的憧憬，人人响往，从小我们就被教导桃李争春、春色满園、桃李春風，春給人帶新的訊息和希望；＂冬天來了、春天還會遠嗎？＂苦盡甘來，不是冬盡春來的寫照嗎？
春是新的希望，春宴正是春的盛會，為春舉杯的時刻，掃盡從前的晦澀，何楽不為•因此春季是一年開始的季節，酒色財氣，人間盛事一樁，舉杯暢飮，你我共飲，春天一年只來一次乾杯，過後只䏻當著回憶，缺席只能引起遺憾，只是人生留點遺憾，何賞不是多姿多采，彩色繽紛•
21•02•2013。air flIght to KL.
4：10pm.

潮州焦甘

每當年關將屈，心中總有一種期待，那是對潮州焦柑的懷念，對母親的回憶，墨守在心俯中，從不對人訢說，年年依舊• 對潮州焦柑的印象，木釘箱子，據悉早在木青時就被裝訂下南洋，開箱時還在焦青專向橙黃中，引來心靈一陣蒼蒼的震撼；母親是潮山人氏，因此對潮州焦柑情獨所鍾•記憶時，母親與她一般姐妹追看一部潮音黑白電影「海外尋夫」，我才知道她有大兄流落在暹羅（泰國），因為電影的故事情節從潮山引發到曼谷，而外祖父因家鄉天災人禍，活不了，帶着家眷從唐山渡過七州洋到了暹羅，把大兄留在那裡，再次投奔恕海，來到石隆門當礦工，經幾轉折，才落戶哥楽島；我出世時外公已不在人世，只剩下亜嬤一人在對面江種老葉，與小姨媽相依為命• 當年潮州焦柑入口爲迎合農曆新年，上書有關當局，獲得減稅五十巴仙，也讓大家雀躍了老半天，當時所謂紅柑就是焦柑，那時漳州爐柑還沒問世，只見母親與親戚拜年均雙手拿著紅柑雙方互相祝福問好•而不像如今零關稅，紅柑林林總總塞倒滿街，只是母親那一代人就沒有這樣的福份分亨• 孩提時代，過年時桌面擺著年糕，還有一盤的紅柑要等到年初九拜天公之後才能享用，讓我每次走過總是口水涎垂，所以讓我對紅柑留下印象深刻，也讓我怀念母親那一代人的生活形形色色；每當農曆新年鞏音臨近的時刻，紅柑連續登場，只是當下市場不緊氣，一箱箱的爐柑推集在那里，無人津問，店家表示到時可能濫賣，只求收回成本，心想怎麼不學北馬檳城元宵玩拋柑逰戲善舉活動•反正過年要紅柑點綴，只是吃多也引來傷身之說，總之對此真是又愛亦恨• 21•01•2012。

神木與瞳

神木是個男生，瞳是他的歌曲組合,神木是她的歌唱老師，他們合唱的歌曲都是來自台灣＂神木與瞳＂，裝扮服飾、台風都與台灣沒有區別，不知者還以為他們來自台灣•
他們演唱的㘯合多半在婚宴上，每㘯唱足六十分鐘，索價一千元，不二價，百分之二十給仲介•因年輕人崇拜他，在星級酒店登場亮相，都引來熱烈的掌聲，說來也許令人不信，神木才二十㱑，瞳十八㱑•神木不是讀書的料子，卻是歌唱奇才，平時不多言，有人懷疑他得了自閉證，聽說他講話，口齒不零俐，在後台從不與人交談，悶坐那裡，只要一上台就扮若兩人•
有人好奇問及瞳：「你怎麼與他溝通，在歌曲演唱安排方面？」
瞳微笑而不荅•
問及神木，他只有納木地瞧著你，有問不答•
「怪不得不會讀書•」
「人家卻會唱歌耶•」
有人好奇問及神木：「你將來會否娶瞳為妻？」
因為神木與瞳看似金童玉女，不食人間煙火•
「她只是我的歌唱組合•」
神木突然金口啟開，只是這麼一句話罷了，是否言多必失，連問者也感到莫名其妙•
有人問及你們平時怎麼練歌，原來在他家地下室，擁有萬元音樂器材和音響•平日沒見人出入，只有一輛跑車停在車房，獨立屋四周除了河流外，都是綠色草坪，不見有人出來走動，偶爾見割草機在那裡晃動•
神木真是不食人間煙火嗎？有人在他家屋前垃圾桶內檢到少數的公仔麵袋和丟棄的罐裝飲料•
說來有點神秘兮兮，要不怎麼叫神木呢•
實際上神木在登上東南亞最高峰，半途見一燒焦木頭，在寒風凛冽氣溫下還在冒煙而取得靈感•
家里留下大量藍籌股，每年股息入帳也夠他揮之不盡，只要手機一響，準是入股或拋售的時刻，只是他有看準股市行情的天才，而且很神啊，只是令人難解的股市神手，為什麼要拋頭露面，在外演唱，而且以公仔麵日祭三餐•
不、我早餐吃得頂豐盛，兩粒雞蛋，烘烤麵包，一杯果汁及紅茶一杯•中午吃公仔麵，晚間清腸，只喝白開水，便入眠•

# 哦，忘了提及他的合夥人、瞳
瞳是他從千人之中發掘起來，她只唸到中學，聰明伶俐，那天放學在候車亭等巴士，突然一輛紅色跑車法拉俐把她載走，家人發現女兒失蹤曾報案，後又消案，不知為什麼，大概找到了人或是一㘯誤會•
神木告訴她要陪養她成為一位傑出的歌唱人材，待遇五五分帳•平常她依然可到學校上課，不過對瞳的身分絕對保守秘密•她練唱時間被安排在周末和周日，一登場演唱畫了濃裝，大家都不知道她是那家姑娘•
久而久之，神木逐漸厭倦了舞台表演，與瞳提出解散要求，正好瞳考取海外大學，欲赴英倫深造，神木也消失在人間•
久而久之，人們也忘了曾有這麼一個神秘的組合二人唱，在我們的舞台上载歌载舞•
神木居住的園圃早已行成一巨大的內陸湖泊，雜草叢生，曽經有人在這裡居住過嗎？怎麼也想不起•

[小說情節純是虛構、請勿對號入座]
08•02•2013。

假如明天發生了戰爭•••

話說鄰國苏丹發生了政變，許多城市都相繼淪陷，只有首都在發生街頭巷戰中，我位于邊界城市林夢聽說也遭到叛軍佔領，消息不明•
我们每天都在收听砂拉越广播电台消息，最后的结局总是：林夢下落不明，实事林夢与我们断了线，当时砂拉越边防异常薄弱，小鎮的警察部隊都派到边妨去了，这里的警察局空旡一人•
小镇民风撲素，平静依然，虽然战火燒到眉捷，市民並旡动于衷，也没發觉巿上搶购米糧现象，每天均在收听电台在噜苏＂林夢下落不明＂連小孩都会背，电台一说及＂林夢＂，大家都齐声说：＂下落不明＂•
也听说在美里認识的雷兄已潛入苏丹王國与叛軍首领阿里会合，凖备建立东加里曼丹共和國夢幻，為此他遭到英殖民地逮捕，付出七年牢獄生涯，出獄之後话 旧，他回忆说当时叛軍首领的办公室就在一条小河船上，内掛满了列宁、毛泽东、卡斯特罗等人画像，可见阿里思想劇烈左傾，只是他的革命追隨者都是一般烏合之眾，抵制不了來自英皇家雇用軍，來自尼泊爾的辜克兵，戰敗而逃，聽說潛入印尼，也有一說潛入菲律賓，最後落了一個迷人的結局•雷君在寫回憶錄，只是還沒完成便病逝•
當年慧姐正巧在那裡一間小學教書，在音樂課堂上，她教了一首歌曲＂假如明天發生了戰爭＂，因題材敏感，而遭到當局逐出出境，她也趁此投奔大陸；她的大姐也在星加坡南洋女中就讀，參與學潮反英活動，發起回國參加建設社會主義愛國活動，當船離岸時，大呼共產主義萬歲，毛主席萬歲•接著把手中英籍護照丟進海中，二十年後她還寫信尋找那本丟棄海中護照的下落，她也忘了那首＂假如明天發生了戰爭＂那首歌曲是她郵寄給妹妹，教她把那首歌曲在群眾中傳播起來，因為那首歌曲在新加坡學生、工人群眾中很火，想不到那首歌曲卻讓妹妹遭到驅逐的命運•
三十年後隨著大陸開放，她們也以訪客身分走訪故居，只是人面不知何處去、桃花依舊笑春風•
據悉慧姐回國後畢業農科，上山下鄉免不了；姐姐就讀電器工程，回國還受紅旗的迎接，退休後隱居南半球新西蘭，從此消失音訊•那一代回國華僑均受打政治迫害，三反五反、文革期間被打成牛鬼蛇神，只是大家苦於心中，含淚而終•

[這是一篇虛構小說，人物、地點、事件只是配合小說情節而產生•]
16•02•2013。
4：35 am

＂棄＂的連想•

••
無可復返的時光、冰磧封藏的記憶、再無可能的字字句句年輕靈魂的轟响之歌〜駱以軍•

多次在馬華新作家群作品中，讀及駱以軍的文字，從此在書店中找到他的小說、散文•讀＂棄的故事＂讓我瀏覽他的新詩世界，故事隨光塵亂飛\光翻著書頁\身世翻動著光
昨日身如花如乳石\抂夜與夜的間隙滴落•
＂出生三日，母親將我棄於隘巷，馬牛過道㫮避而不踐；母親將就我棄於水渠，飛鳥以其翼遮覆•如果遺棄是一種姿勢，是我蜷身閉目坐於母胎便決定的姿勢是一種將己身遺落於途以證明自己曾經走過或正在走過的姿勢，則不斷遺棄的，其實是最貪婪的，妄圖以回憶躡足擴張詩的領地。」遙遠的父親我見他掩面頹坐在狼籍紊亂不辨來去的足跡之前•「為何將我遺棄？」交遞遠去的回音，我問母親•母親問父親•妳問我。「遺棄便是足印，因為我知道妳將愛戀足印••。
讀＂棄的故事＂先讀上述一段文字，就會感到詩篇句句與上述文字緊緊相扣，字與字間強烈的撞擊，意象與意象間如兩具纏絞的肉體翻騰•
春 好疼好疼地涉過那無橋的河\我的母親們在上一個渡口棄我而去\我在他們的大腿醱 
酵我答應帶走的歌謠\一莖一莖的小花\在我們隔岸對唱的空隙處冒出
夏 愈遠的街你便用腕去隔\背向著憑窗欄杆在白鳥之前\有一些我們童年自電車\木屐 
而下\好靜好靜地泊過來喲\以為要揹著這街過一生了
秋 萬指千指屈拗成燼\萬指千指屈拗成焚\萬指千指屈拗成盆成晨昏\自昔時華麗蝶蛻 
起身\夫以軀成幹妻以歡鳴的喉頸依附纏藤\夫以銅色身妻以乳白黯入潑燙的夜\批 
頰躲閃過顯木屑穿過\格子窗應聲碎裂
冬 他們抬著十字白袍底哀槁人子 漫行過曠野\地界邊緣泛著前日黎明的白色\在億兆星
河膨脹如你陰部\底白色\大批異族曾在一次無聲的寒冽季節 黯然離去 
詩人的季節感，呈現於詩篇，那是心靈的不同感嘆，令人感到詩正為季節添上不同的顏色，春天為我們呈現繽紛、夏天帶來炎熱的記憶，秋天落葉，冬天是白色的嚴寒•
詩是詩人的＂小女兒＂，小說是詩人的大兒子，只是詩＂羞見於人＂，那是作者二十多㱑自費出版的詩集，二十多年過去了，作者在一段很長時間內不寫詩，當今讀之只不過是大學時選詩課程的作業，最令人感慨以父親退休金，只印五百本，還讓他到同鄉會分送給那些讀不憧現代詩的同鄉，今天看來好似一件奇蹟的發掘•
讀詩是二度的創作，也許讓你與詩人並肩而行，或分道揚鑣，越走越遠，難道這是讀詩的后遺症？現代詩給予的感覺。
27•02•2013。

睡

[村上春樹的小說、 繪圖 Kat Menschik 東德畫家]
睡不著覺進入十七天。

 描述一個持續清醒的女人不定形的日常的短篇[睡]，於21年之後經過[升級（version up)],如今再生〜收錄德文版的插畫、為日文版而寫的後記，村上世界的新「形態」。
作者在＂後記＂中提及自己失落的心情[在那之前，我有好一陣子沒有寫小說了，說得更正確一點，是怎麼也沒有寫小說的心情•原因有好幾個，但總的來說，當時我在許多方面都處於嚴酷的狀況，大概是這樣吧•不論以作家身分或是就個人來說，到處都不斷發發生棘手的事情•也到處吃苦頭•由於正好迎向四十㱑，或許在年齡上也是那種麻煩事會不斷降臨的時期吧•雖然才以「挪威的森林」和「舞、舞、舞」兩部長篇小說獲得成功，但我自己也知道，心變硬、變冷了。] 
原著的段章取意：
結果，我一直埋首於「安娜•卡列尼娜」，直到窗外的天色變亮•安娜和波隆斯基在舞會中互相深情注視，並陷入宿命般的戀情•安娜在賽馬塲（果然出現了賽馬塲）看見波隆斯基墮馬而心慌意亂，向丈夫坦承自己的不貞•我隨著波隆斯基騎著馬飛越障礙物，耳邊傳來群眾的歡呼聲•同時我又在觀眾席上目睹，同時我又在觀眾席上目睹波隆斯基墜馬。•••我放下書熄了燈•
〜[那是夢與現實的結合，書中女主人公入夢已深].
不論是碰到鬼壓床的事，或是一夜無法成眠的事，我都沒向丈夫提起•並不是故意想要隱瞞•只是覺得沒有必要凡事都報告罷了•說了也無済於事，而且一個晚上沒睡想來應該也不是什麼大不了的問題•每個人都偶爾會有這種情形。
〜[作者把夢魘與失眠混淆，並且依依不捨，這就是所謂＂睡＂吧•]
[睡]一書
印刷精美，從設計至美術
令人讀之捨手不放
夜間讀之、隨（伴）你入夢
28•02•2013 。

寫書記

＂寫書記＂集中國諸多著名作家的寫作經歷，只有莫言，當今獲得諾貝爾文學奨的紅炸雞，讀書也有跟風，不知道•
莫言在＂我為什麼寫作＂一文中，自剖自已寫作動機，是受了大環境的影响所及，因為他誕生之地，正是共和國誕生搖籃，先是抗日戰爭，後是國共內戰，成長在農村，確有些不完的題材，而作家的視線遍向農村的傳奇、言談•
作者的一本引起爭議的小說＂豐乳肥臀＂，有人諷刺他是否想獲得諾貝爾奨，想不到在多年後印證了冷嘲熱諷•
＂豐乳肥臀＂小說面對諸多的挑釁，實際上它只不過描寫了一個鄉下母親下嫁給瑞典傳教士，而產生了一個長不大的怪胎，只適宜吃人奶，到了小學母親依然到學校去為兒喂奶，引起笑話，校長前來干涉，母親說：＂我兒子對別的食物特別敏感，吃了要嘔吐，只有吃母親的乳汁才能活下來•＂
看來有點黑色幽默，戀乳症像征我人仍存在諸多懷舊，戀上不該戀的病症，小說冠上＂豐乳肥臀＂前者是歌頌，後者是諷刺•
在莫言小說人物中並沒譜上面譜，他說村裡有兩人當八路，遍是滿臉長滿麻子，有人當了國民黨兵卻五官端正，這與我們在舞台上或在電影中見到恰似相反•他說以階級觀點看歷史，把歷史簡單化了•
他的小說摸式，就是挑戰革命樣板文學，老一輩批評家諷喻他在為國民黨樹碑立傳，時至今日國民黨主席與共產黨主席握手言和，說明了天下沒有永久的敵人，也沒永久的朋友•他說用階級觀點寫小說，肯定小說是短命•因為小說沒把人當人看，好人、壞人在作者筆下，注定了他們的宿命•若是把好人、壞人當人寫，它不但符合生活，也符合文學的原則，才可能有比較長久的生命力•[那是莫言的文學觀和價值觀].
〜關於劊子手與罪犯的關係
是一場表演的結合•
魯迅為了槍斃阿Q精神
阿Q卻喊出：
二十年後又是一條好漢
觀眾（讀者）叫好！
劊子手碰上＂好漢＂棋逢對手
過隱、痛快
〜莫言寫＂酒國＂為講故事而寫、寫＂豐乳肥臀＂是為改變革命歷史小說的寫法而寫，寫＂紅高梁家族＂這部作品是為證實自己而寫作，結果這部作品被改篇搬上銀幕，眾曉皆知•
28•02•2013