误会 美哉！ 石雨 讀詩偶記•••

郑愁予的一詩中，曾寫著：
「 我踏踏的馬蹄是美麗的錯誤
我不是歸人、是個過客•••」
那「錯誤」是否是一個美麗的誤會•1993年詩人走訪詩巫，出席一講座會，我呈上他的詩集「寂寞的人坐著看花」，詩人薟名之後寫下詩巫兩字後說：詩巫，詩的巫神，他不知詩巫只是Sibu的譯音，我並不向他解釋，因為那是一個美麗的誤會，因為那場錯誤讓我銘記於心。事隔多年，在那場非文藝講座會上，就有聽眾要求他誦讀那首名為「錯誤」詩篇，促見衆多文友都為那篇名爲「錯誤」的詩而來，關建在美麗的誤會。

有人說無巧不成書，許多文學作品，戲劇演鐸，什至莹光幕上的連續劇，無非在情節上緊扣着誤會重重，誏讀者（觀衆）欲罷不能•只是現實中的誤會就不那么美了，比如認錯人的狼狈、殺手誤殺、含冤•••。那天某家媳婦至追小女，欲討回她的家翁一筆借债，小女云英未嫁何来家翁，那可能是一場誤會，可惜一點也不美麗•那天在銀行遇見一老耆，握手又問好，可是我一點也記不起對方是誰，最後他說了一句：你是貴人多建忘！誤會真是多姿多采•另一次在咖啡店嘆早茶，突见多年不見老友，熱忱過去握手打招呼，誰知碰了一鼻灰，對方冷漠的回應，你是誰？我根本不認識你！真是乾淨俐落，後來學乖了，偶而老友記見面，先開口問及擱下是•••。或翻瞼不认人！在都门活着真优哉，你不认人，人不识你，因為生活緊張，人人活著趕著去投胎，左鄰右舍死不往來，反而來到州府仔，人際關係顯得緊密，閒言閒語總不能誏人耳根清凈，八掛，緋聞也多。


亱讀詩章，讀及：
我打江南走過
那等待季節的容顏如蓮花的開落•••

詩寫於1954年，台灣的封閉年代，現代詩是擺脫寂寞的枷鎖，詩人早夢迴三月江南，小小寂寞山城，恰若青石的街道向晚，跫音不響，春帷不揭，窗扉緊掩，是兩岸的對抗與各步自封造成的詭異猜測，達達的馬蹄雖是美麗的誤會，但詩人不是帰人，只是過客•••

此言差唉！

06•09•2011。


Sent from my iPad