回娘家、回婆家 石雨

在民歌全盛時代，我們都熱衷唱過＂回娘家＂歌曲•回娘家就是女兒出嫁七天回家門習俗，如今提及也只有在電視舞台畫面偶爾呈現•
只是那天在報上讀及：一土著女兒回娘家探親而溺斃在半途新聞，那再也不是舞台上表演那麼風趣了•現代人生活緊張、壓力大，有誰顧及回娘家，要不年假買了便宜機票草草回來算了，而在父母心目中，那是一摏大事，家里煮煮炒炒也吵吵鬧鬧，熱鬧一番，也擺脫大城市人情單薄，尋找親情話舊空間•
只是老友在外打拚多年，每當休閒皆到鄰近國家瀟灑走一回，也不選擇回家路上，問他為什麼？他說出外多年，對家的感覺越來越摸胡了，那是否是一種自我流放的閉塞，多年在外已忘了家中父母盼望兒帰的眼眸，親情與感恩•有話說在外銀窩金窩不如家中老鼠窩•人們怎麼也不瞭解中國大陸春運帰潮的帰心似箭情境•曾聽過一逰子心聲：回家探望七老八十父母，究竟有幾回，听之令人傷感，人生苦短，卻是當代人所忽略•
從前在文字上讀及多種鄉愁作品，所謂亱是故鄉明，小時候就朗朗上口李白詩句：床頭明月光，疑是地上光，台望明月，底頭思故鄕•也許是年幼關係，沒有什麼感受，在袓輩南來時就期盼賺了錢就回唐山，但人算不如天算，歷經二戰，拉者統治，日治時代，英殖民地時代，到建國之後，墳地埋葬了多少回帰的願望，到了我們這一代，不是落葉帰根，而是落地生根了•中學時代我們總愛問及來自台灣的老師，幾時回台灣？而引來反彈，原來他們心態，大陸回不了，台灣只是轉站，唯有落戶南洋，想不想回去看看，家鄉都沒人回去看什麼？多傷感的回覆•
都門是遊子的城市，開齊節，馬來同胞回柑榜，農歷新春回家鄉浪潮，一浪強過一浪，孩子們在外雖安家落戶，在佳節前夕也趕著回家過年，不回去好似有忘本的內疚•當然在回家過年中，家中擺空城計而遭到盜竊不是沒有，這次他們學會聰明而不在門外懸掛燈籠，以妨小偷窺視•也聽說在混淆中蠻有作用，誰人也搞不清那家是華人的住宅•
只是回家過年與回娘家似乎同工異曲，只在與回老家有別•在下兒子到西馬就讀，與來自緬甸女孩成婚，生兒育女，卻不曾回過緬甸，因她家人包括岳毋妻舅都前往都門居住，所以過年只有回古晉一趟，也沒聽回娘家之另類•
說及回娘家，只因＂娘＂當頭，有感恩回饋意義，說及回婆家，又不償是報答父母養育之恩，只是婆媳之間的代溝與矛盾，常引來兒子婚後是老婆生的議論，那是當代家庭倫理的話題，只是過年娶個媳婦回家則是自古以來的古訓，何嘗又是喜事一樁•
23•03•2012。




Sent from my iPad