Grasp the key turning point in history - the Black Rock story collection " barren hills and the cold months , "the number of visits

Grasp the key turning point in history - the Black Rock story collection " barren hills and the cold months , "the number of visits












Teng



I.



Wu Huawen writers, in poetry , writing fiction much, less well-known , literary circles had been



As a " novelist "and probably only Li Yiwen ( Cai heap memory , one thousand nine hundred thirty-five ~ ), Black Rock (



Song Zhiming , one thousand nine hundred thirty-nine ~) . aspects of the following six years old are willing to operate, according to verse



Wu Zhonghua Art Society Annual Prize portfolio display , then about seventeen of the spectrum.



Li Yiwen一九九四年published in "Youth in laughter "( Kuching , Sarawak Chinese



Zuojiaxiekuai " Hornbill Series " ), is actually 60 years old works, quite to the newly published



Historical account of the intention. The black rock in the same year published " on the cold hills "(Psalm Wu Zhonghua Literary Society



" Rejang Basin Series " ) , showing an active novelist 's style , the book was published there for



Goods delivered , and foreign literary activities began , worthy of observation.



Began writing 60 years of black rock, then the pen name is " Yu Ning , " agricultural field "sand



Draft History of Chinese Literature "( sand Luo Yuehua Books ethnic cultural associations , one thousand nine hundred ninety-five ) has been his point



Name, said he was " writing of poetry "; he had another pen name " mulberry tree " in the other information I



Have seen on the " poet of mulberry Sibu " allegations ; In addition, he also see the pen name " drag Yang



"," Field Notes on " Review of literature to write an article , whose real name is edited in several publications.



According to Black Rock in the readme (" cold barren months . order " ), he tried writing in the 60 's



After stopped writing until 1988 that she rekindled flame love of literature . Literature From this section



Long years , the growth of individual life , great social changes, the constant interaction between the two bound ,



Ultimately, the formation of a rich memory. Once again Yuanbi writing, Treasury will be important



Selected for the seedlings , especially in this kind of narrative fiction genre , the special needs of the macro social and micro view of human nature



. Black Rock novelist content creation , will eventually create such a life experience in the above basis .



" barren hills and the cold months , " contains dozens of short , long nearly Liangwan Zi , the first record after order



, as the title of the book < barren months of cold > together with a thousand words , after the "On " barren months



Cold " > , the artist statement for the reader to understand the author's conception of literature and fiction writing state



Rate has been of great help. Broadly speaking, there had been black rock passion for literature and society , but society



The road ahead will be developed , and the history of literature is also very rough , is not re- write the days of clear skies



Thousands of miles, but " pride " still around, good for " Sarawak ten years of chaos "" left in literature



That the traces of history ", so as not to " be forgotten by the younger generation , "which is certainly a sense of mission



But back to the level of self- comparison , " vent emotions, ignited sentiment "is also very natural. In the state



Degree , the black rock considered to be fairly low-key , sincere account of his first comeback in the cause , thanks to his friends



The " encouraging " , and has repeatedly stressed that he works "immature ", "almost all missing Pianpian



Point exists , " should recognize the novel written , in him is " a rather difficult and time-consuming work



Make . " But the black rock in the writing is already on a very profound experience, he said art could not "cast



tricky . " It is true that literature and art by the solid effort , and have accumulated , he accumulated



Novel energy is enough , the outbreak of the timing and manner there are other possible, but may need to be



Some readers have a dialogue with him , have some stirring , in order to have a more splendid fruit. My



The purpose of writing articles in here.



Second,



This work can generally be divided into ten groups, one light, an essay , largely



Bits of life Written , including " heart and Peas , "" old fields "," vote that day



Ti. . . "," Spring Trilogy > , which is actually three separate short stories



Therefore, this group of six ; second group including " dead birds Room "," last performance > ,



< barren cold months "," drizzly rain , "" Qutang "," red diesel in Hong Kong on the evening > , were



The amount of heavier, has a historical background, which involves more or less important to the modern history of Sarawak



Anti-colonial movement, the struggle of forest and other poems Lie Man of peace talks , past and present comparison, the ideal and the reality of the impulse



Tunisia and reveal the life of the helpless and the little face of the vicissitudes of changing times .



The Sarawak -based novel scene , the center should be Sibu, extends to Kapit ,



Canada Plaza , Miri , Kuching , stone Takato , sangphok other places, no name fishing village , town,



State capital , forests and so on. Out to Kuala Lumpur, West Malaysia , Singapore, West Jialimandan , Indonesia



Kaohsiung fishing village , Hong Kong, Taiwan ( Taipei) , the Yangtze River Three Gorges and Australia .



These geographical laying a very wide space , from one village, one town to the exotic He states,



Study shows strong, strong feelings of Sarawak , " my heart and Peas > mind drifting of Li



Kaohsiung fishing village in Indonesia after two decades back to the " day and night fishing village once lived "in worship



German relations after the end of the tomb , Zuisi street ; < Spring Trilogy III. Return home > from Singapore back to the sand



New Year's E Wenfu wife , " home for the holiday anyway ";



< Room birds dead > in the old firm in Australia with the son of the country , the more heart sand Romania , even the dreams are



"Red hot mountain home, picturesque , clean rather a "; "The Last time the show > in "



I " went to the Hong Kong study in nostalgia , said: " The more sand in the spring , where is Romania ? "Hong Kong



Membership in order to avoid ninety-seven wife , " cried every day, immigrants to Canada "and "I" do , "I



The heart is unchanged for years , has long been flying hornbill soil Township , that verdant tropical rubber forest, the equator



Green Wave Bay , almost every night in my dreams in the immediate present , " said Shen Yi Lan front of an old friend :



" The more years to leave the sand Luo , had to adapt to strange new life, but every night, wake up , I



Seemed to have heard the call of the rain outside the window coconut banana ! < Qutangxia > in from the sand more of the Ning Luo , in the



China Yangtze River trip that a friend introduced to the exotic sand Luo Yue :



　　



It is located in the equatorial West Jialimandan Borneo and Indonesia , Brunei phase , it also has the beautiful mountains and rivers



. . .



Virginia , where we have world-famous cave , sand and green mountains Law Museum Vietnam , tropical rain



Lin , a paradise known as hornbills . . .







When he brought home in a foreign country , " a little warm the hearts of the feeling of pride " , and when someone said



Lo heard more , he "a little frustrated . " Such feelings , the more time away from the sand Luo



Particularly strong , " Nostalgia " valuable point that this is it.



From the perspective of the novel , there is there is away / return to the universality of the theme, a



Be an important part of the plot development , in different places of the mind through the characters intended to highlight the changes



His deep love for his hometown , these characters , he ( she) immigrant ancestors came here from the Tangshan



Down roots , the ancestors of the foreign land has become home to future generations , once the space has transaction , regardless of



What kind of reason based on leave, regardless of the future is brilliant Teng far away , or struggling to steal



Health , home is more sand Luo , think of the idea is of course the more the sand Law .



When we put the focus back to the more sand Romania , in the past what has happened here, what kind of material



Events? Resulting in the formation of today's style ? < Room birds dead > The reason why the old man trapped in different



Domain , the original guide is the eldest son because of the country to participate in anti-colonial struggle and the disappearance of the Qing , the novel of " the mountain



Sounded the guns , " the tragic story of dead bodies everywhere . In " the last performance > , leading to Jiang Ping



Only at the expense of the forest of military conflict; in the " cold barren months > in the driver 's field Ngawang Department of Oral



Track team in the mountains ; In " Qutangxia > in , on the occasion rather work in a bank , colonialism, imperialism



Rush has triggered the mass movement of the riots.



More familiar with the history of sand Luo people know that the post-war transfer to the UK as the Sarawak State Colony



( one thousand nine hundred forty-five ) , from the anti- assignment to the 1950 after the anti-colonial imperialism, as well as by the Malay



Proposed plan for Western Asia ( Chungking) ten years of chaos caused by (Chungking three to one thousand nine hundred seventy-three



), the Sarawak people, it is the extreme pain of a tragic years, when the Chinese



However, this can not be free from suffering . Sarawak Black Rock intends to reflect the fifties to the seventies,



In " on the " barren hills and the cold months , " > he said:







The protagonist of the novel is a fictional character , but the story is a microcosm of that part of the unfortunate young age



The story does not criticize their path , only to the history of criticism , but that era



Caused by The special circumstances of history . They have ideals, aspirations, this land has a red-hot



People. But they traveled bumpy road but then , their fate may be too good luck



Unfair.







Reflect Not critical , possible? A society can progress to see the collective wisdom of a generation



Reflected in the historical experience of reflection and summary of the above , the question is how the novel can do ? Novelist



How the subjective intention and his ability? For the revolutionary fervor of the dead , to



Placed in historical context inside, know why it appears ? Why is this fate ? On



What the Extent of the current situation ? Who have experienced it , whether or not directly involved , they



Impossible not to feel ; later heard and read by those who can not be no comment. Have strong feelings



, have different views, how to express ? Is a direct , or indirect ? Show to what extent? Is strongly



Or mildly ? Can not stay in the "reflection" of the level, the so-called "critical "



Regardless of the manner and extent is the value of the final judgments, but must be presented by the facts or



Analysis of common sense , the novel is not a thesis , which means is intended to present the facts , that is, black rocks of the



Said, "fiction "," miniature . "



I think the black rock has caught the key turning point in history , the small town with a good knowledge of



The fate of molecular and general man in the street , put into the context of the times , the former is clearly a primary



The pursuit of mobility , such as < room birds dead > in the country clear , " the last performance > in "



I " , black Lao Chai , Alumni Association President , Jiang Ping and Chen Che was , " cold barren months > in Silver Lake



, Huang Jihua , etc. , they trend of the times , whether it is leader ( Alumni Association President ) , Kai



Mongolia by ( Huang Jihua ), or a general participants in the case of investment in different time



, the differences end there , dead , missing or escaped the storm , they are not Gujue the



, At least in a small space (family , community , schools) have an impact. Overtaken by events after the



Some people suddenly appeared, and suddenly, the role has changed , while others only stay friends forever



The time when the conversation among the meet , and when Laoyouzhongfeng , what the ideal remains the same, pride still in , but also



Is relative , as the silent , only the tears of thousands of lines ? "The Last time the show > through the " I " and black Lao Chai



Three years later, in the dialogue presented , only the former scenario , or some self-examination ? "



Is indeed the reality of human animals, then we get emotional naive , enthusiasm alone is also an



Want to change the world , the results of it, just a dream , do not also rent the gold standard forever linked in



Others Gray walls , possible? "" politics, politics is nothing , but then passed out of the brain



Cry , too underestimated each other, that they dare not take an iron fist drastic action. "Even the collar



Peasant uprising of black Lao Chai lead later to have been regarded as reactionary , as "real deserters "



And now? As for the current " double red pepper colonialism , "the chairman , retired after three decades into the future



Release social work, " emotion "," depression ", repeat itself a strong contrast between past and present !



Special Zhidezhuyi the forest fight , many articles have alluded to before, only < shortage



Cold Mountain month > Ngawang last through the driver 's recalled , was to " fool around the mountain , " qualitative, about



And the kind of trouble, suffering , coupled with the front had come from the mountains to return home once the situation of Silver Lake



It seems it is only to flee , but in fact it is so-called " sand were " not the black sand combined total of units



Of the public, there had been a lot of discussion over the past scholars , can refer to . Pen in the Black Rock , of Silver Lake



To " new fighting career , "the town elementary school teacher Huang Jihua , missing chance after many years out of



Now , but fleeting . This man is the embodiment of knowledge and ideals , but the strong left-leaning thought and



Ability to act , should be the typical left-wing leaders figure the reality Ji , a total history of the struggle in the sand



Is not difficult to find a control character.



It appears that the black rock is intentional distortions described in Sarawak , the novel appeared in the second , " A poem



The success of peace talks Man "( < barren cold months "," drizzly rain > ) , then wrote "



Immediately apparent dawn of peace , "" The more sand Luo Gang Lu dawn of the land ", show the process of reconstruction



A new look , on the one hand it is easy to see the hardware landscape, including roads , buildings , etc. , and the other



Is the text of the social and spiritual aspects of the restructuring , the former as "The Last time the show > the last mentioned



To " Although the change in the face of a lot of Sibu " , " cold barren months > as described in section IX , and the "Red



Chai Hong Kong on the evening > to add it from Sibu Yi and smell the way of the conversation ; the latter as



"The Last time the show > whether the restructuring " alumni " of the proposed, and < drizzly rain >



The " river of Music Drama Club , " and report back to life. From the spiritual point of view, and did not bring new look



The new atmosphere, but there is a sense of old with the vicissitudes of life , it is likely , and the author's temperament and year



Age related to the time of writing these works have been fifty years old , after the pain , he of the mind



Recalling the development of literature is likely to be made with a lot of hate regret.



Sketch nature of the < field old "," vote that day, Ti. . . > and < Chinese New Year



Trilogy > behind no big time, mainly slice of contemporary real-life , describes a small



Where little people , like the field can be said that the old fellow hoodlum , walking can be laughing and thinking , " investment



Votes that day, Ti. . . > is a peculiar state of the election , Li Sao , mother in law are secular women, and <



Spring Trilogy > in the pool Moriguchi , grandmother and Fat Dragon , A Little Man A Cuifu wife mused Marketplace



People. Although the language of these works with sarcasm , but friendly nature , people are not tired , we can say is



Sarawak 's Ukiyo-e diagram.



IV



As a narrative genre , the novel of the weight is the "thing" , as mentioned above are "things"



The content and its properties , but the value of the novel have to further look at these things , " Syria "method to



And to reveal the narrative process of "Feeling "and" reasonable . " Broadly speaking, the novel Black Rock



Written very carefully, work in Syria full story along (such as < to vote that day, Hey ...



"," one New Year trilogy . Worship older > , etc.), has full flashback (such as < Tin Old >



, Room birds dead > ) , the first outcome occurs , then back the whole incident , and finally back to reality field



King . In addition, common hop free time , like < Qutang , "" Evening on the Red Chai Hong Kong



> have been recalled in the present tense in the past, the present plot exists between past action and distinctly



Degree of correspondence. < barren months of cold > in the label from one to ten sub-section , to the convergence



Is the present tense , but more irregular the middle to take large editing , the story explained very clearly.



This is the most complex there is < Qutangxia > , now type more clearly , the last part of the two- development;



Zhu-Jun (ie, Chang Yu- slotted ", Yu Ning , the transfer point of view , coupled with the time jumpers , dream and now



Alternate reality , read the time to look at , and be patient.



Of this writing is demonstrated in human (national, local , his friends , men and women love



Love relationships , etc.), analysis of common sense , or praise , or allegorical , reflecting the historical reflection of his



, the face of social criticism and the exploration of life . This article compares the text and the external objective environment tend to



Mutual observation, other related topics , you soon all to Japan .



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Posted by Ah Meng [ Laohou deep- count] at 11:42 AM
Labels: Chinese Literature in the 60s Sand

0 comments:

Post a Comment



Older Post Home

Subscribe to: Post Comments (Atom) Blog Archive

► 2008 (97 )

June (2)

August (9)

September (86)

▼ 2010 (210 )

February (39 )

March (29)

May (15)

June (41)

July (38)

August (29)

September (19)

About Me



Ah Meng [ Laohou deep- count]

I like the jungle in BORNEO.

View my complete profile



Followers