Popular Posts

Saturday, July 10, 2010

拼苦力间

拼苦力间

早年我们讲[拼苦力间]意思是指不仝派系劳工班派互相殴斗之事。在派系中分为福建班、广东班、兴化班、或福州班...等。这些班派非常团结、若一人有难、八方立即持缓。班派之争、除了私人思怨外、不排除地盘利害争执、在谈判破裂之下、唯有在工地、亮出铁手钩当武器、互相火拼。其情节有点像电影[上海滩]一样。

早年在劳工组织中、总有一个德高重望的老耆、人人称他[甲巴拉]Kapala、他并不做工、而在那里呼三喝四、在福建方言就是[喝猴]、真的像猴王带着一群小猴。他的识责除了管理一般琐事外、对外则是公关、按排轮班工作。这些看来复杂工作均由甲巴拉承当。随着社会进步、这些工作程秩均由海港局承包、而废除了甲巴拉制、而工人的班派也跟着消失。
目我们称呼某人:头也、或甲巴拉、只是尊称而已。不过这种不合时代的尊称、在年青一代早已不应用了。不过在市井我还听到[老也]的称之、想是从电视剧学到言语。

1 comment:

t.p.tong said...

Your blog really reminds me of my childhood back in 60's, wonderful !!