Popular Posts

Tuesday, June 25, 2013

風雨三条石/岳野


風雨三条石/岳野.
五十年代中艺海外戲劇叢書之二
另本叢書之一仍"風雨牛車水"作者岳野到新加坡演出即時創作
後电影"水火之间"仍改篇自該劇.
另一电影"風雨牛車水"版本与該劇本無關

"風雨三条石"首次上演之Cast

大声公... 李敝華
羔丕烏... 齊牧冬
阿跛... 星采
番薯仔... 何樹榮
白人鶴... 聞治
猴七哥... 劉維丹
大力姐... 潘予
店員... 周大源
马打... 章萍

編劇 岳野
插圖 司徒威平
獨幕劇
詩巫中华校友会曾搬上舞台演出[1950s]


作者在此書開場白寫下
...在[中艺],一个最典型[自耕自食]的職業劇团里,這是最实际的問題.
當然這太不夠了,離開美丽的形容詞太遠太遠了,可是誰不渴望着一切優越條件到來那一天啊,
但是,到達明天,[今天]是跳不過去的呀,因此我敢大不韙說,所有目前[中艺]的[作品],都不
是完整的既成品,站在工作的立場上說,這是到達明天的桥樑,或者說應急的糧食.站在学習立場上說:
這全都是些練習~ exercise! 需要紅筆勾的地方太多太多了.
風雨三条石更更不例外.
.....
28.11.1948.星洲

###
中艺劇团先赴泰國南下星马,在中國解放前夕,己把解放區作品[兄妹開荒]介紹南來.後受英殖民地的壓力
在中國解放前夕返回大陸.
早年[青舂舞曲],[马车夫之戀],[駱子回门]等文艺節目通過青年協在詩巫演出已是一甲子的事了.

No comments: